Vertaling van "the electronic device using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le dispositif électronique à l'aide
The interface circuit provides source synchronous communication with the electronic device using a strobe signal.
Ce circuit d'interface fournit une communication synchrone de la source avec le dispositif électronique au moyen d'un signal stroboscopique.
the transceiver directionally communicates with the electronic device using a secure, wireless protocol
ledit émetteur-récepteur communique de façon directionnelle avec l'appareil électronique par l'intermédiaire d'un protocole sécurisé sans fil
user input information may be conveyed between the accessory and the electronic device using ultrasonic tone transmission
des informations d'entrée utilisateur peuvent être transportées entre l'accessoire et le dispositif électronique à l'aide d'une transmission de tonalité ultrasonore
A relationship can be determined between the user's one or more body parts and an intended interaction by the user with one or more components of the electronic device using each nerve activity level determined.
Une relation peut être déterminée entre une ou plusieurs parties du corps de l'utilisateur et une interaction souhaitée par l'utilisateur avec un ou plusieurs composants du dispositif électronique à l'aide de chaque niveau d'activité nerveuse déterminé.
The method may comprise transmitting a token value and a parameter value to the electronic device and selecting a private key within the electronic device using the parameter value.
Le procédé peut comporter l'émission d'une valeur de jeton d'identification et d'une valeur de paramètre vers le dispositif électronique, et la sélection d'une clé privée dans le dispositif électronique à l'aide de la valeur de paramètre.
The testing device causes the detector to carry out a predetermined operation and the result of the operation is read by the testing device from the electronic device using the wireless communication link together with the identity of the detector.
Sous l'action du dispositif d'essai, le détecteur exécute une opération prédéterminée et, par l'intermédiaire de la liaison de communication sans fil, le dispositif d'essai lit le résultat de cette opération ainsi que l'identité du détecteur contenus dans le dispositif électronique.
at least a portion of a new configuration of the electronic device using the set of selected values of the attributes of the component
au moins une partie de la nouvelle configuration du dispositif électronique à l'aide de l'ensemble des valeurs sélectionnées des attributs du composant
an electronic device in which a disc drive exhibiting directivity in the loading direction of a disc is mounted on the body of the electronic device using a mounting mechanism
un dispositif électronique sur lequel est monté un dispositif d'entraînement de disques présentant une certaine directivité dans la direction de chargement d'un disque à l'aide d'un mécanisme de montage
receiving a request addressed to the electronic device using the IP address from the requesting device
réception d'une demande adressée au dispositif électronique au moyen de l'adresse IP laquelle demande est transmise par dispositif demandeur
The power converter may supply DC power to the electronic device using the power supply contacts.
Le convertisseur d'énergie peut délivrer de l'énergie DC au dispositif électronique en utilisant les contacts d'alimentation électrique.
In at least some embodiments, locations of virtual traffic sensors are determined by the electronic device using a variety of VTS criteria.
Dans certains modes de réalisation, les emplacements des détecteurs de trafic virtuels sont déterminés par le dispositif électronique à l'aide d'une pluralité de critères VTS.
The method includes displaying a media captured by the imaging device at the electronic device using at least one of Bluetooth basic rate technique and Bluetooth enhanced data rate technique.
Le procédé comprend l'affichage d'un contenu multimédia capturé par le dispositif d'imagerie sur le dispositif électronique à l'aide d'une technique à débit basique Bluetooth et/ou d'une technique à débit binaire amélioré Bluetooth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.