We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cryptage des données
le codage de données
l'encodage des données
It is simply the encoding of data so that it cannot be read by anyone who does not know the password that decodes it.
C'est simplement le cryptage des données pour que d'autre personne que celui qui détient le mot de passe ne puisse lire les données.
As for instruments designed for regulated use, the encoding of data exchanged on the network allows for de-connecting/reconnecting modules without sealing breakages.
En ce qui concerne les instruments destinés à des usages réglementés, le cryptage des données échangées sur le réseau permet la déconnexion/reconnexion des modules sans bris de scellements.
method for the encoding of data in a dataset, comprising the following actions
un procédé pour le codage de données dans un ensemble de données, comprenant les actions suivantes
All of the information provided by the customer, as well as the encoding of data that are inherent to his order, is binding.
Toutes les informations fournies par le client lors de l'encodage des données inhérentes à sa commande engagent celui-ci.
To guarantee the free access of citizens to public information, it is indispensable that the encoding of data is not tied to a single provider.
Pour garantir le libre accès des citoyens à l'information publique, il est indispensable que l'encodage des données ne soit pas lié à un fournisseur unique.
However, Parliament rejected the DPA's suggestion that there should be a provision in the Act on the encoding of data when linking registers in accordance with the aforementioned provision of Art.
Toutefois, le Parlement n'a pas suivi l'APD dans sa recommandation d'ajouter une disposition sur le cryptage des données lors du lien établi entre des registres conformément à l'article 9, comme mentionné plus haut.
We have therefore proposed an analytic model integrating simultaneously the encoding of data at the source nodes and their routing to the base station.
Nous avons donc proposé un modèle analytique intégrant de facto et le codage des données au niveau des sources et leur routage jusqu'à la station de traitement.
Moreover, we have obtained the reference to the need for agreements to be negotiated with third countries that prohibit the encoding of data transmitted via electronic means.
En outre, nous avons obtenu la référence à la nécessité de négocier des accords avec les pays tiers qui interdisent le chiffrement des données transmises par voie électronique.
They should also ensure that the encoding of data guarantees the permanence of electronic public records and is not tied to a particular software provider.
Ils devraient aussi faire en sorte que le mode de codage des données garantisse la pérennité des documents publics électroniques et ne soit pas la propriété d'un éditeur de logiciels particulier.
It's the encoding of data so that only people with a special key can unlock it, such as the sender and the intended receiver of a message.
Il s'agit d'encoder des données afin que seules certaines personnes avec une clé spécifique puisse les débloquer, le plus souvent l'expéditeur et le destinataire d'un message.
It is simply the encoding of data so that it cannot be read by anyone who does not know the password that decodes it.
C'est simplement le cryptage de vos données pour que personne ne puisse lire qui n'a pas le mot de passe qui le déchiffre.
Just like the message database after the encoding of data elements into EDI messages, a file store can function as a buffer between applications and transforming software.
Tout comme la base de données de messages après l'encodage des éléments de données en messages EDI, une mémoire-fichier peut faire office de tampon entre les applications et le logiciel de transformation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.