We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La partie de codage
la partie encodage
The encoding part performs a frequency analysis for original image data, encodes the coefficients generated by the frequency analysis first unit by first unit, and generates a series of codes.
La partie de codage effectue une analyse de fréquence pour des données d'image originales, code les coefficients générés par l'analyse de fréquence, première unité par première unité, et génère une série de codes.
The encoding part encodes the split videos to generate encoded split videos, and generates encoded transmission information in which encoded information including the encoded split videos and the identification time is contained in a time series.
La partie de codage code les vidéos divisées de façon à générer des vidéos divisées codées et génère des informations de transmission codées, lesdites informations codées incluant les vidéos divisées codées et le temps d'identification étant contenu dans une série temporelle.
Mp3 and Ogg Vorbis are audio codecs. The part that is of interest for StreamPlug is only the encoding part, since SP has its own decoder.
Mp3 et Ogg Vorbis sont des codecs audio La partie qui nous intéresse est la partie encodage (Streamplug possède ses propres décodeurs).
The encoding part of this process is essential for allowing a variety of user devices to receive and play the video.
La partie encodage de ce processus est essentielle pour permettre à une variété de dispositifs utilisateurs de recevoir et lire la vidéo.
a repetition part repeats, as a repetition subject, only the parity bits out of the plurality of bits included in the bit sequence, which is generated by the encoding part, so as to perform a rate matching
une partie répétition répète, en tant que sujet de répétition, uniquement les bits de parité des multiples bits inclus dans la séquence binaire générée par la partie codage de façon à établir une concordance de taux
The multiplexing part (108) multiplexes the foregoing schedule and the control data necessary for transferring the packet data to be transmitted on a common channel, and outputs them to the encoding part (109).
Le multiplexeur (108) multiplexe le calendrier précédent et les données de commande nécessaires pour transférer les paquets de données à transmettre sur un canal commun et les envoie au codeur (109).
And the encoding part removes the [Decode error - output is not utf-8] error, at least on my machine (French Win7 64).
Quand à la quatrième ligne, elle supprime l'erreur [Decode error - output is not utf-8], du moins sur ma machine (Win7 64 bit, français).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.