We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code entré
l'indicatif demandé
to compare the entered code with a valid access code and to command the transmitter
et compare le code entré avec un code d'accès autorisé pour donner à l'émetteur à télécommande
If the entered code matches the transaction specific code in system memory, access to the protected resource is granted and the transaction is allowed to proceed.
Si le code entré correspond au code spécifique de la transaction se trouvant dans la mémoire du système, l'accès aux ressources protégées est accordé et la transaction peut commencer.
Connect the entered code above with your Runtastic user
Connectez le code entré ci-dessus avec votre nom d'utilisateur Runtastic
The entered code is not valid, please try once again
Le code entré n'est pas valide, merci de réessayer.
The entered code is not valid, please try code once again.
Le code entré n'est pas valide. Veuillez essayer de nouveau Ce champs est obligatoire
If it remains greyed-out, the entered code is incorrect.
Si le bouton reste sur fond gris, le code saisi est incorrect.
The convenience of working with the software environment consists in the instantaneous display of the result in accordance with the entered code.
La commodité de travailler avec l'environnement logiciel consiste en l'affichage instantané du résultat conformément au code saisi.
If the entered code is not recognized, please enter the code again, making sure that upper and lower case letters are correctly indicated.
Si le code n'est pas reconnu, nous vous invitons à renouveler l'opération en vérifiant que les majuscules et les minuscules ont bien été respectées.
If you can confirm that the entered code is correct, please provide us with your guest account info for us to check the reasons this issue is occurring.
Si vous pouvez confirmer que le code est correct, donnez-nous les informations de votre compte invité pour que nous puissions identifier le problème.
A message transaction is created and recorded, and a message is sent to the consumer's mobile phone in response to the code entered by the consumer being recognized by the central telephony system; the message corresponds to the entered code.
Une transaction de message est créée et enregistrée, et un message est envoyé au téléphone mobile du client en réponse au fait que le code entré par le client est reconnu par le système téléphonique central; le message correspond au code entré.
and a switch unit operable to connect the external caller to the telephone address of the temporary resident allocated the access code matching the entered code.
et une unité de commutation servant à connecter le demandeur appelant depuis l'extérieur à l'indicatif téléphonique du résident temporaire dont l'indicatif d'accès correspond à l'indicatif demandé.
Now click the "OK" button to the right of the entered code.
Cliquez ensuite sur le bouton "valider" situé à droite du code saisi.
The entered code is not valid, please try code once again.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.