Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the equal pay programme
Vertaling van "the equal pay programme" in Frans
le Programme d'égalité de rémunération
The data is not directly comparable with the average monthly earnings of employed persons, which is used in the equal pay programme.
Les données ne sont pas comparables avec les revenus mensuels moyens des salariés, qui sont utilisés dans le Programme d'égalité de rémunération.
A yearly allocation of 100000 euro has been earmarked for the equal pay programme for the years 2008 to 2015.
Une dotation annuelle de 100000 euros est allouée au Programme d'égalité de rémunération pour les années 2008 à 2015.
It asked the Government to indicate any measures taken in the context of the economic recession to implement the equal pay programme, and the impact of such measures at the national, sectoral and workplace levels.
Elle a demandé également au gouvernement d'indiquer toute mesure prise dans le contexte de la récession économique pour mettre en œuvre le programme pour l'égalité de rémunération, ainsi que les effets de ces mesures aux niveaux national et sectoriel ainsi que sur le lieu de travail.
In spring 2006 the Ministry of Social Affairs and Health set up a triangle working group to monitor the implementation of the equal pay programme.
Au printemps 2006, le Ministère des affaires sociales et de la santé a créé un groupe de travail triangulaire chargé de suivre la mise en œuvre du programme pour l'égalité de rémunération.
In 2011, the ILO Committee of Experts requested Finland to address the challenges encountered in the implementation of the equal pay programme.
En 2011, la Commission d'experts de l'OIT a demandé à la Finlande de prendre des mesures appropriées pour faire face aux défis rencontrés dans la mise en œuvre du programme pour l'égalité de rémunération.
What has been the impact of the Equal Pay Programme in this regard?
Quelle a été, à cet égard, l'incidence du programme pour l'égalité de rémunération?
The social partners and measures at workplaces play a key role in achieving most of the goals of the Equal Pay Programme.
Les partenaires sociaux et les mesures prises dans les entreprises jouent un rôle de premier plan pour atteindre la plupart des objectifs du programme en faveur de l'égalité de rémunération.
The Equal Pay Programme covers a large range of factors that cause pay differences and comprises 30 comprehensive measures.
Le Programme d'égalité de rémunération passe en revue toute une série de facteurs à l'origine des écarts de salaire et comprend 30 mesures globales.
The main objective of the Equal Pay Programme is to narrow the gender pay gap to 15 per cent by 2015. It aims at realizing the objective of the "equal pay for equal work"-principle.
Le programme pour l'égalité des salaires vise principalement à réduire l'écart de rémunération entre hommes et femmes afin qu'il ne soit plus que de 15 % d'ici à 2015, conformément au principe « à travail égal, salaire égal ».
The Governments have continued together with the labour market organizations the Equal Pay programme, initiated in 2006. The programme continues until 2015.
Les gouvernements successifs et les organisations syndicales ont poursuivi le Programme d'égalité de rémunération qui, mis en place en 2006, sera achevé en 2015.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
