Examples with "the exploitation code to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TEHTRIS has added the exploitation code to its offensive toolkit but will not publish the exploit in order to prevent it from being appropriated by malicious actors.
TEHTRIS a ajouté le code d'exploitation à son outillage offensif mais ne publiera pas l'exploit afin d'éviter qu'il ne soit approprié par des acteurs malveillants.
Andere resultaten
The exploitation code will require environmental monitoring programmes to be established.
Le code d'exploitation exigera la mise en place de programmes de surveillance de l'environnement.
The major task to be undertaken during the biennium is the formulation of the exploitation code for polymetallic nodules.
La principale tâche à accomplir au cours de l'exercice biennal sera de mettre au point un code relatif à l'exploitation des nodules polymétalliques.
Overcome these controls, we mark the eggs with the exploitation code, classify them by weight and pack them.
Une fois les contrôles achevés, nous imprimons le code de l'exploitation sur les œufs, nous les classons et les emballons.
The Committee discussed the role of the Finance Committee in the development of the exploitation Code.
La Commission a examiné le rôle qu'elle jouait dans l'élaboration du code d'exploitation.
The Committee noted that the development of the exploitation code would increase the work of the Committee, especially in the area of determining a fiscal regime.
Elle a noté que l'élaboration du code d'exploitation augmenterait sa charge de travail, en particulier pour ce qui est de déterminer un régime fiscal.
One of the most pressing problems with the exploitation code for polymetallic nodule exploitation is the risk associated with the mining and processing systems.
L'un des problèmes les plus pressants soulevés par le code d'exploitation des nodules polymétalliques tient au risque afférent aux systèmes d'extraction et de traitement des minéraux.
The first meeting, to be held early in 2014, would be devoted to completing consideration of the outstanding applications and the consideration of issues relating to the exploitation code.
La première réunion, qui se tiendrait au début de 2014, serait consacrée à achever l'examen des demandes restant à traiter et l'étude des questions soulevées par le code de l'exploitation.
The Commission recommended that it continue to hold two meetings in 2014 and that the first meeting be devoted to completing consideration of the outstanding applications and of issues relating to the exploitation code.
Elle a recommandé que la formule des deux réunions soit conservée en 2014 et que la première de ces deux réunions soit consacrée à l'examen des demandes d'approbation de plan de travail en instance et à l'étude des questions soulevées par le code de l'exploitation.
Workplan for the formulation of an exploitation code for nodules
Plan de travail pour la formulation d'un code régissant l'exploitation des nodules polymétalliques dans la Zone
Support was expressed for the ongoing work of the Authority to prepare an exploitation code for polymetallic nodules.
Les délégations se sont félicitées de l'entreprise d'élaboration d'un code d'exploitation des nodules polymétalliques menée par l'Autorité.
The cost model will need to be reviewed in the light of new developments and fine-tuned for the purpose of the future exploitation code.
Le modèle de coûts devra être révisé compte tenu de l'évolution récente et ajusté aux fins du futur code d'exploitation.
It was suggested that the secretariat of the Authority undertake a preliminary study on issues regarding development and exploitation codes for the Area.
Il a été suggéré que le secrétariat de l'Autorité pourrait entreprendre une étude préliminaire des questions relatives aux codes de mise en valeur et d'exploitation de la Zone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.