Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the export control
Vertaling van "the export control" in Frans
l'Export Control
le contrôle de l'exportation
des marchandises d'exportation contrôlée
Special expertise is necessary to identify proliferation-sensitive dual-use exports at two stages of the export control process.
Lors des deux étapes de contrôle des exportations, il est nécessaire de disposer des connaissances spécialisées nécessaires pour identifier les produits d'exportation sensibles pouvant être à double usage.
If necessary, the declarant must provide access to authorized representatives of the authorized agency and other Government agencies of Kazakhstan participating in the export control system for inspection of goods prior to shipment.
En cas de nécessité, le déclarant est tenu de permettre aux représentants agréés des services compétents et d'autres services gouvernementaux kazakhs chargés du contrôle des exportations d'inspecter les articles avant le déchargement.
At the moment the Geneva Protocol and the Standard Layout mention the export control stage as the point of application.
Pour l'instant, il est précisé dans le Protocole de Genève et la norme-cadre que les normes s'appliquent au stade du contrôle à l'exportation.
We will work together to further strengthen the export control regimes.
Nous conjuguerons nos efforts pour renforcer encore les régimes de contrôle des exportations.
Prosecutorial resources dedicated to the export control area
Moyens de poursuite des infractions dans le domaine du contrôle des exportations
In addition, you agree that you will comply with the export control laws of your local jurisdiction.
En outre, vous acceptez de vous conformer aux lois régissant l'exportation dans votre juridiction.
In that regard the export control regime could play only a very limited role.
À cet égard, le système de contrôle des exportations ne peut jouer qu'un rôle très limité.
We therefore supported and welcomed the inclusion of an anti-terrorist clause in each of the export control regimes.
Aussi avons-nous soutenu et salué l'insertion d'une clause antiterroriste dans chacun des régimes de contrôle aux exportations.
During the meetings a whole spectrum of matters related to the export control system were discussed.
Au cours de ces réunions, un large éventail de sujets liés au système de contrôle des exportations ont été abordés.
They are necessary to ensure that the export control legislation is enforced in the postal system.
Elles le sont pour veiller à ce que la loi sur le contrôle des exportations soit appliquée dans le système postal.
Hungarian legal measures covering the export control regime
Mesures législatives concernant le régime de contrôle des exportations
According to the authorities, the export control on rubber is maintained for historical reasons.
D'après les autorités, le contrôle de l'exportation de caoutchouc est maintenu pour des motifs historiques.
In very large businesses, you will have two to three individuals who are actually experts in the export control regimes.
En fait, les très grandes entreprises auront toujours deux ou trois personnes qui se spécialisent dans les régimes de contrôle à l'exportation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the export control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 125 ms.
