We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following the current consultation, comments received will be considered during the development of the final Code of Practice.
À la suite de cette consultation, les commentaires reçus seront pris en considération au cours de l'élaboration de la version définitive du Code de pratique.
Comments have been considered and the final Code was published on November 5, 2011.
EC wants to have the approach finalized by the end of 2003, and wants to publish the final Code by the end of March 2004.
EC souhaite parachever l'approche d'ici la fin de 2003 et veut publier la version finale du Code d'ici la fin mars 2004.
The Commission used the interventions and comments it received to produce the final Code that is set out in the appendix to this regulatory policy.
Le Conseil a tenu compte des interventions et des observations reçues afin de créer la version finale du Code, laquelle est annexée à la présente politique réglementaire.
As participants in the equine industry, the final Code of Practice for the Care and Handling of Equines will be yours to know, understand, defend and support.
En tant que participants à l'industrie équine, il vous appartiendra de connaître, de comprendre, de défendre et d'appuyer la version finale du Code de pratiques pour le soin et la manipulation des équidés.
We recommend that the Ministerial Condition be rescinded immediately after the final Code is in place, so as to prevent duplication.
Nous recommandons d'annuler la Condition ministérielle immédiatement après que la version finale du Code est en place, de manière à éviter la duplication.
As the final Code is published, Environment Canada will consider rescinding the Ministerial Condition and minimizing the overlap time.
Maintenant que la version finale du Code est en place, Environnement Canada envisage l'annulation de la Condition ministérielle et de minimiser la période de chevauchement.
As is required by the Lobbying Act, I will refer the final Code to the House of Commons Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, prior to publishing it in the Canada Gazette.
Comme l'exige la Loi sur le lobbying, je soumettrai la version définitive du Code à l'examen du Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique avant de le publier dans la Gazette du Canada.
April 16, 2010 (Toronto, ON) - Interac Association welcomes the final Code of Conduct for Debit and Credit Payments in Canada released today by federal Finance Minister Jim Flaherty.
Toronto (Ontario), le 16 avril 2010 - L'Association Interac accueille avec enthousiasme la version finale du Code de conduite pour les paiements de crédit et de débit au Canada dévoilée aujourd'hui par le ministre fédéral des Finances, M. Jim Flaherty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.