Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the final assembly process
Vertaling van "the final assembly process" in Frans
le processus d'assemblage final
du processus d'assemblage final
au processus d'assemblage final
These would later guide the final assembly process.
Celui-ci guiderait plus tard le processus d'assemblage final.
Particularly reflected in the hardness of the metal, die casting mold for the final assembly process.
Réfléchie particulièrement dans la dureté du métal, moulage sous pression pour le processus d'assemblage final.
Changes may, however, be made to the audit documentation during the final assembly process if they are administrative in nature.
Il est toutefois possible d'apporter des modifications à la documentation au cours de ce processus, à la condition qu'elles soient de nature administrative.
In that event, the vehicle would only need to undergo the final assembly process in the destination market.
En pareil cas, le véhicule ne devrait passer que par l'étape d'assemblage final sur le marché de destination.
Realization of applications and adaptation of projects, from the designing process to the final assembly process in vehicles and industrial equipment.
Réalisation de projets de performance et d'adaptation, de la conception à l'assemblage final des véhicules et équipements industriels.
A team of them recently built a new machine for the final assembly process that will enable the bits used for surface mining to be equipped in future with even higher performance fittings.
Ils ont construit un système destiné au montage final avec lequel les pics utilisés par les mineurs de surface seront, à l'avenir, équipés de façon plus performante encore.
When the components for four complete airplanes arrive onsite every month, for example, three of them can be stored in the hangar while one airplane is immediately put into the final assembly process.
Par exemple, lorsque les composants de quatre avions complets arrivent sur le site tous les mois, trois d'entre eux peuvent être stockés dans le hangar tandis qu'un avion est immédiatement envoyé au processus d'assemblage final.
These are used for locating the position of the blade in subsequent operations and for placement in the cartridge during the final assembly process.
Ces perforations servent à localiser la position de la lame lors des opérations suivantes et à les placer dans la cartouche au cours du processus final d'assemblage.
The major components and subassemblies are self-fixturing during the final assembly process, eliminating the need for dedicated tools, fixtures and assembly equipment.
Les composants principaux et sous-ensembles sont fixés automatiquement au cours du processus d'assemblage final, supprimant le besoin d'outils, d'accessoires et d'équipement d'assemblage spécialisés.
In fact, during the final assembly process, parts of the fuselage and parts of the wing are joined to each other before a complete fuselage or complete wing is produced.
En fait, pendant le processus d'assemblage final, des parties du fuselage et des parties de l'aile sont assemblées avant la production d'un fuselage complet ou d'une aile complète.
in order to simplify assembly, pre-assembled modular units are formed that are joined together during the final assembly process
pour simplifier le montage, on forme des unités modulaires préassemblées qui sont assemblées définitivement lors du montage final
In short, the 777X's fuselage and wing are elements of the output of the final assembly process (that is, the manufacture of a commercial airplane), not goods used as inputs to that process.
En somme, le fuselage et l'aile du 777X sont des éléments du produit issu du processus d'assemblage final (c'est-à-dire de la construction d'un avion commercial), et non des produits utilisés comme intrants dans ce processus.
In other words, and as stated by the Boeing experts, "neither a complete fuselage nor complete wings enter the final assembly process".
En d'autres termes, et comme l'ont dit les experts de Boeing, "ni un fuselage complet, ni des ailes complètes ne sont intégrés au processus d'assemblage final".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 84 ms.
