Réglons les derniers détails de ce processus avant d'impliquer toute l'équipe.
Let's work out the kinks in this process before involving the whole team.
Gardons ce processus à ciel ouvert, afin que chacun comprenne les choix réalisés.
Let's keep this process in the open, so everyone understands the decisions made.
Dans ce processus, tous les points de vue doivent être respectés.
Découvrez quand s'amorce ce processus et son impact sur votre corps.
Discover when that process begins and how it affects your body.
Il est possible que l'adipokine joue un rôle dans ce processus.
Dernier mais non des moindres, n'oublie pas ta propre santé mentale dans ce processus.
Last but certainly not least, don't forget your own mental health in this process.
Qu'importe que tu aies échoué, tu as énormément appris pendant ce processus.
No matter that you failed, you learned an enormous amount during this process.
Si nous précipitons ce processus, il pourrait facilement déraper et tout retarder.
If we rush this process, it could easily go sideways and delay everything.
Nous montrons que ce processus requiert un accès à des ressources sociales.
We show that this process requires also access to social resources.
Cependant, le facteur viral impliqué dans ce processus reste encore indéfini.
However, the viral factor involved in this process remains undefined.
Nous attendons donc du groupe proposé qu'il fasse avancer ce processus.
We therefore look to the proposed panel to advance this process.
Un certain nombre de sénateurs ont été intimement liés à ce processus.
A number of honourable senators were intimately involved in that process.
Si vous avez des questions sur ce processus, veuillez nous contacter.
If you have questions about this process, please contact us.