Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the final script
Vertaling van "the final script" in Frans
le script final
le scénario final
le scénario définitif
du scénario final
l'étape du scénario version finale
Both these additions are explained next, with the final script afterwards.
Ces deux ajouts sont expliqués ci-après, avec le script final après.
Then three breakdown writers (kind of dialogists) write each one the final script, dialogued, of approximately eighty pages.
Puis trois "breakdown writers" (sorte de dialoguistes) écrivent chacun le script final, dialogué, d'environ quatre-vingt pages.
We're looking for tutoring regarding the final script, financing, distribution.
Nous cherchons du soutien concernant le scénario final, les financements et la distribution.
The first time at which the qualified corporation or its parent company acquires a right in respect of the story that is the basis of the final script.
Le premier moment auquel la société admissible, ou sa société mère, acquiert un droit relatif au récit sur lequel le scénario final sera basé.
Once the final script was ready, it took us six months to find the money.
Une fois le scénario définitif approuvé, il nous a fallu environ six mois pour trouver l'argent nécessaire.
At this point the director and actors collaborated with their comments and finally the final script was written.
À partir de là, le directeur et les acteurs apportèrtent leur commentaires, et finalement, le scénario définitif fut adopté.
Write legibly (so the reader does not stumble over certain words or phrases that are hard to read, or over unreadable corrections) - better yet, type up the final script
Écrirez lisiblement (afin que donc le lecteur ne trébuche pas sur certains mots ou expressions difficiles à lire, comme par exemple des corrections illisibles) - mieux encore ; tapez le script final
Phil has the final script.
Phil a le script final.
The episode with the bus-shooting you mentioned before took 12 months from the first idea to the final script.
Entre la première idée de l'épisode avec le terroriste dans le bus, épisode que vous avez mentionné, et le script final, se sont écoulés 12 mois.
This way we could tweak the final script as necessary using video editing rather than re-recording. We recorded a few alternatives - for example, we weren't entirely sure what our funding level would be, so we recorded ourselves saying different dollar amounts.
De cette façon, on pouvait modifier le script final si nécessaire en utilisant le montage vidéo plutôt que de devoir refilmer. On a également enregistré quelques exemple, on ne savait pas exactement quel serait notre objectif de collecte de fonds.
And a utility script (in Perl) in this project inserts the contents of testapl in the final script.
Et un utilitaire (en Perl) est fourni dans le présent projet pour insérer les valeurs dans le script final.
From this revised version comes notes from the art director (Sidney Soriano), etc... And when everything is done comes the final script.
De cette version revue arrivent les notes du directeur artistique (Sidney Soriano), etc... Et lorsque tout ça est passé, arrive le script final.
Despite this censorship, he and Unik completed the final script in March 1934.
Malgré la censure, Luis Buñuel et Pierre Unik achèvent le scénario final en mars 1934.
Synoniemen voor the final script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 76 ms.
