It applies to the first commitment period only.
That the following accounting rules are applicable in the first commitment period.
Consider deletion, due to specific need for the first commitment period.
Envisager la suppression de ce paragraphe en raison des impératifs spécifiques de la première période d'engagement.
Continuity of the provision for accounting in the first commitment period.
Maintien des dispositions prises en matière de comptabilisation au cours de la première période d'engagement.
Test phase of reviewing compliance prior to the first commitment period is initiated.
Phase expérimentale de l'examen du respect des dispositions avant le lancement de la première période d'engagement.
Continuity with treatment of forest management in the first commitment period.
Continuité du traitement dont la gestion des forêts a fait l'objet au cours de la première période d'engagement.
To discuss reporting requirements for the end of the first commitment period
Discuter des obligations redditionnelles pour la fin de la première période d'engagement
To discuss lessons learned during the first commitment period
Étudier les enseignements à retenir de la première période d'engagement
We all know the context and the struggles with what happened around the first commitment period.
Nous connaissons tous le contexte et les vifs débats qui ont entouré la première période d'engagement.
This will be the case if this national communication is submitted prior to the first commitment period.
Tel sera le cas si cette communication est présentée avant la première période d'engagement.
For the first commitment period, deduction at a rate of 1.3
Pour la première période d'engagement une déduction au taux de 1,3
Total projected quantities for the first commitment period
Volume total projeté pour la première période d'engagement
He said it could be done using the rules applicable in the first commitment period.
Il a indiqué que cela pourrait se faire, en utilisant les règles applicables dans la première période d'engagement.