We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la première image à l'aide
Said correlation is performed for a point from the first image using an optimally-sized correlation window.
Cette corrélation est réalisée, pour un point considéré de la première image, à l'aide d'une fenêtre de corrélation de taille optimale.
Subsequently, a transformed first image is obtained by applying the image transformation to the first image using the transform parameters estimated from the reduced images, but modified to the original scale.
Puis une première image transformée est obtenue en appliquant la transformation d'image à la première image au moyen des paramètres de transformée estimés à partir des images réduites mais modifiés à l'échelle originale.
Initially, a first image is derived by binning native projection data in a first manner to create first binned data and generating the first image using the first binned data.
Tout d'abord, une première image est dérivée par le regroupement de données de projection natives selon une première manière afin de créer des premières données regroupées et de générer la première image à l'aide des premières données regroupées.
the operator captures the previewed second image and the first image using the second lens and the first lens respectively
l'opérateur capture la seconde image prévisualisée et la première image à l'aide de la seconde lentille et de la première lentille, respectivement
first image processing means performs image processing on a wide portion of the face of the driver in the first image using a first image captured by the imaging means
un premier moyen de traitement d'image effectue un traitement d'image sur une large partie du visage du conducteur dans la première image à l'aide d'une première image capturée par les moyens d'imagerie
The operator previews the second image using the image capture device, and selects a location in the previewed second image on the interface for the operator captures the previewed second image and the first image using the second lens and the first lens respectively.
L'opérateur capture la seconde image prévisualisée et la première image à l'aide de la seconde lentille et de la première lentille, respectivement.
A number of prominent feature are identified within the first image using a SIFT algorithm (S1).
Un nombre de caractéristiques marquantes est identifié à l'intérieur de la première image en utilisant un algorithme SIFT (S1).
known for hundreds of years, it was not until 1816 that Nicéphore Niépce captured the first image using a camera.
Bien que les principes de la photographie sont connus depuis des centaines d'années, il a fallu attendre 1816 pour que Niépce capture la première image à l'aide d'un appareil photo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.