Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first rendering
Vertaling van "the first rendering" in Frans
le premier rendu
We'll send you the first rendering for correction (it's better to send us the corrections marked on the render)
Nous vous ferons parvenir le premier rendu pour correction (il est préférable de faire les corrections directement sur le rendu)
A device is caused to present the first rendering of a graphical user interface based on location information of a three-dimensional model or models, panoramic image data, etc. corresponding to the starting location information.
Il est fait en sorte qu'un dispositif présente le premier rendu d'une interface graphique d'utilisateur sur la base d'informations de localisation d'un ou de plusieurs modèles tridimensionnels, de données d'image panoramique, etc. correspondant aux informations du lieu de départ.
Rendered embedded content is received from the first rendering engine.
Le contenu intégré restitué est reçu d'un premier moteur de rendu.
Minimize the number of round trips at the first rendering (optimize your content!)
Minimisez le nombre d'allers-retours au premier rendu (optimisez votre contenu !)
A second rendering unit (17) generates, on the basis of the volume data, a second rendered image by a second rendering method that differs from the first rendering method.
Une seconde unité de restitution (17) génère, d'après les données de volume, une seconde image restituée par une seconde méthode de restitution qui diffère de la première méthode de restitution.
In the first rendering (intermediate rendering) - steps 4 and 5, add text (as the title) superimposed on the newspaper to customize the effect
Dans le premier projet (projet intermédiaire) - étapes 4 et 5, ajouter un texte (sous forme de titre) en superposition sur le journal afin de personnaliser le rendu
The sub-pixel position shift can comprise a difference between the first sub-pixel position and the second sub-pixel position, where the second rendering quality is selected/preferable over the first rendering quality.
Le décalage de position de pixel secondaire peut comprendre une différence entre la première position de pixel secondaire et la seconde position de pixel secondaire, la seconde qualité de reproduction étant sélectionnée/préférable par rapport à la première qualité de reproduction.
the 3-d rendering software driver sends the first rendering command to the 2-d rendering software driver
le programme de gestion de rendu 3D envoie la première commande de rendu au programme de gestion de rendu 2D
Edificius 3D modelling, the first rendering software that integrates Real Time rendering and BIM to produce photorealistic rendering, starts from elementary volumetric shapes provided directly by the software.
La modélisation 3D d'Edificius, le premier logiciel de rendu à intégrer le rendu en temps réel et le BIM pour produire des rendus photo-réalistes, commence à partir d'entités volumétriques embarquées directement dans le logiciel.
Among the small-scale maps, that of 1612 contains the first rendering of Lake Ontario and Niagara Falls, both based on Native mapping.
Parmi les cartes à petite échelle, celle de 1612 donne les premières représentations du lac Ontario et des chutes Niagara, toutes deux fondées sur des cartographies autochtones.
Computer Generated Imagery With the Houdini 3D software, students practice image modeling, shading (texture mapping), light for the first rendering, as well as the compositing of still images.
Image de synthèse 3D (Computer Generated Imagery) Par l'utilisation du logiciel spécifique 3D Houdini, les étudiants commencent par pratiquer la modélisation d'image, le shading (placage de texture), la lumière pour des premiers rendus et compositing d'images fixes.
5.3 The Customer will be invoiced immediately after the first rendering of a Service Element and at the latest 14 days after the conclusion of the contract if no Service Element has been rendered due to the fault of the Customer.
5.3 La facture sera envoyée au Client immédiatement après la première fourniture d'un Élément de Service et 14 jours au plus tard après la conclusion du contrat si aucun Élément de Service n'a été fourni par la faute du Client.
Thanks to the Edificius-RTBIM module, Edificius is the first rendering software that integrates Real Time Rendering and BIM.
Edificius est le premier logiciel qui intègre le rendu en Temps Réel et BIM pour produire des rendus photo-réalistes d'architecture, lorsque vous concevez avec votre BIM.
Synoniemen voor the first rendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
