Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the first string quartet
Vertaling van "the first string quartet" in Frans
le premier quatuor
Gone are most of the percussive performance techniques, developing instead the idea of homogenous ensemble textures with which the first string quartet concluded. These are now extended over broader time-spans.
La plupart des techniques percussives font désormais place au développement de textures homogènes, sur quoi s'achevait le premier quatuor, et qui sont à présent étirées sur de plus vastes durées.
The First String Quartet of 1927 is music of immense vitality, recalling Ravel most in its bookend movements, with Roussel hovering over the scherzo.
Le premier quatuor à cordes est une oeuvre d'une immense vitalité, rappelant Ravel dans ses mouvements extrêmes, et Roussel dans le scherzo.
These works were composed over a period of more than 50 years, from the first string quartet, written at 21, to the last, posthumous quartet.
Les œuvres s'étendent sur une période de plus de cinquante ans, du premier quatuor à cordes écrit à l'âge de 21 ans, jusqu'à la dernière œuvre, posthume.
They chose to work with the first string quartet of Anton Webern and developed their piece in close collaboration with pianist and dramaturge Alain Franco.
Ils ont choisi pour le tout premier quatuor à cordes de Anton Webern, pour lequel ils ont collaboré étroitement avec le pianiste et dramaturge Alain Franco.
Her String Quartet on Ancient Irish Airs, is likely the first string quartet composed in Canada by a woman.
Son quatuor à cordes, « Ancient Irish Airs » est probablement le premier quatuor à cordes composé au Canada par une femme.
During this same concert, the string quartet version of the Cypresses (B.) and the first String Quartet (opus 2, B. 8) are also played for the first time.
Lors de ce même concert, la version pour quatuor à cordes des Cyprès (B. 152) ainsi que le 1er Quatuor à cordes (opus 2, B. 8) sont également donnés en première audition.
The first string quartet, in F minor, was completed in 1920. It contains many of the stylistic elements that would define Durosoir's originality and modernity.
At the age of 16, he played in the premiere of the First String Quartet of Darius Milhaud, a fellow student at the Conservatoire.
À 16 ans, il joue lors de la création du premier Quatuor à cordes de Darius Milhaud, élève lui aussi du Conservatoire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
