Vertaling van "the fleet operational capability program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de la capacité opérationnelle de la flotte
Activities associated with the Fleet Operational Capability program are guided by a number of international conventions and domestic marine-related regulations.
Les activités associées au programme sur la capacité opérationnelle de la flotte sont régies par différentes conventions internationales, ainsi que par des règlements intérieurs dans le domaine maritime.
Memoranda of understanding, service level agreements or equivalent documents exist for those clients who receive services through the Fleet Operational Capability Program.
Des protocoles d'entente, accords sur les niveaux de service ou documents équivalents existent pour les clients qui bénéficient de services dans le cadre du programme de la capacité opérationnelle de la flotte.
The audit has found areas for improvement in the management of the Fleet Operational Capability Program.
La vérification a découvert qu'il était possible d'apporter des améliorations à la gestion du programme de la capacité opérationnelle de la flotte.
The Fleet Operational Capability Program includes fleet operations, fleet management and the provision of fleet personnel.
Le programme de la capacité opérationnelle de la flotte comprend les opérations et la gestion de la flotte, ainsi que l'affectation du personnel de bord.
Assistant Commissioners have the authority to reallocate budgets at the regional level so only the regional deficits and surpluses are communicated to headquarters and many of the financial risks associated with the Fleet Operational Capability program are managed at a regional level.
Les commissaires adjoints peuvent réallouer les budgets au niveau régional de façon à ce que seuls les déficits et excédents régionaux soient communiqués à l'administration centrale, et de nombreux risques financiers associés au programme de la capacité opérationnelle de la flotte sont gérés au niveau régional.
This makes it difficult to determine if the Fleet Operational Capability Program is being properly funded and if not, the extent of the surpluses/shortfalls.
Il est donc difficile de déterminer si le programme de la capacité opérationnelle de la flotte est adéquatement financé et si ce n'est pas le cas, d'établir l'étendue des excédents ou des manques à gagner.
Regional shortfalls or surpluses for the Fleet Operational Capability Program are not being reported to headquarters which makes it difficult to determine if the Fleet Operational Plan is adequately funded.
Les manques à gagner ou les excédents régionaux du programme de la capacité opérationnelle de la flotte ne sont pas signalés à l'administration centrale; il est donc difficile de déterminer si le plan opérationnel de la flotte est financé de façon appropriée.
A budget for the Fleet Operational Capability Program is prepared annually based on the annual Fleet Operational Plan and funding estimated to be acquired from their clients through cost recoveries.
Un budget pour le programme de la capacité opérationnelle de la flotte est préparé chaque année en fonction du plan annuel opérationnel de la flotte et des fonds attendus des clients par le biais du recouvrement des coûts.
The report makes a number of recommendations, which, when implemented, will enhance the Canadian's Coast Guard's ability to manage the Fleet Operational Capability program. 2.0 BACKGROUND
Le rapport formule plusieurs recommandations qui, une fois mises en œuvre, renforceront la capacité de la Garde côtière canadienne à gérer le programme de la capacité opérationnelle de la flotte.
Activities associated with the Fleet Operational Capability Program are guided by a number of international conventions and domestic marine-related regulations which are captured and reflected in the Canadian Coast Guard's Fleet Safety and Security Management System. 3.0 AUDIT OBJECTIVE
Les activités associées au programme de la capacité opérationnelle de la flotte sont guidées par un certain nombre de conventions internationales et de règlements nationaux portant sur le milieu marin qui sont intégrés au système de gestion de la sûreté et de la sécurité de la Garde côtière canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.