Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the framebuffer
Vertaling van "the framebuffer" in Frans
le tampon de trame
le tampon vidéo
le framebuffer
les périphériques
For example, you can see the immediate effect of any draw call on the framebuffer, even if it becomes obscured by subsequent draw calls.
Par exemple, vous pouvez voir l'effet immédiat d'un appel de dessin sur le tampon de trame, même s'il est masqué par d'autres appels de dessin.
Method of drawing a convex geometric figure to framebuffer storage sequentially addressable as a plurality of update arrays of determined origins which tile the framebuffer.
Le procédé décrit sert à tracer une figure géométrique convexe dans une mémoire de tampon de trame adressable séquentiellement sous la forme de plusieurs réseaux de mise à jour d'origines déterminées qui recouvrent par tessellage le tampon de trame.
To prevent the installer from using the framebuffer for the rest of the installation, you will also want to add vga=normal fb=false to the
Pour empêcher l'installateur d'utiliser le tampon vidéo dans la suite de l'installation, vous pouvez ajouter le paramètre vga=normal fb=false à l'invite d'amorçage.
This can result in ugly display on systems that do properly support the framebuffer, like those with ATI graphical cards.
Cela provoque un affichage très laid sur des systèmes qui gèrent correctement le tampon vidéo, comme les systèmes avec des cartes graphiques ATI.
You can either start gentoo or gentoo-nofb, the latter disables the framebuffer.
Vous pouvez soit démarrer gentoo soit gentoo-nofb, ce dernier désactive le framebuffer.
Plans were to base the frontend on the framebuffer library libdirectfb.
Les plans étaient de baser le frontal sur la bibliothèque de framebuffer libdirectfb.
There is a big difference between the render and the framebuffer capture.
On constate une assez grosse différence de rendu entre le render et la capture du framebuffer.
Use the framebuffer driver to get the parameters. -c device
Utilise le pilote de framebuffer pour récupérer les paramètres. -c périphérique
This can result in ugly display on systems that do properly support the framebuffer.
Cela peut entraîner un affichage hideux pour les systèmes qui gèrent correctement le framebuffer.
This server will only look for the framebuffer on/dev/fb0.
Ce serveur va juste regarder pour le framebuffer sur /dev/fb0.
Please let us know if the framebuffer is not used by default, but works for your hardware.
Veuillez nous faire savoir si le framebuffer n'est pas utilisé par défaut, mais fonctionne avec votre matériel.
Essentially it gives you full control over the framebuffer, which contains the colours of each pixel of your screen.
Essentiellement, il vous donne le plein contrôle sur le framebuffer, qui contient les couleurs de chaque pixel de votre écran.
Specifies the size in pixels of the area of the framebuffer to be displayed on this output.
Indiquer la taille en pixel de la surface du tampon vidéo à afficher sur cette sortie.
Synoniemen voor the framebuffer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 72 ms.
