Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the framework programme should
Vertaling van "the framework programme should" in Frans
This controversy demonstrates that the framework programme should have been restricted to facilitating cross-border cooperation.
Cette controverse illustre bien le fait que le programme-cadre devrait se limiter à faciliter la collaboration transfrontalière.
Equal opportunities and equal treatment are fundamental Community principles which must be implemented in the interests of achieving the Lisbon objectives, to which the framework programme should contribute.
L'égalité des chances et l'égalité de traitement sont des principes essentiels des Communautés qui doivent être mis en œuvre en vue d'atteindre les objectifs de Lisbonne et auxquels le programme-cadre devrait contribuer.
Commissioner Busquin believes that the Framework Programme should remain the financial instrument for implementing the Union's research policy.
M. Busquin est convaincu que le programme-cadre doit rester l'instrument financier de mise en oeuvre de la politique européenne de recherche de l'Union.
The themes presented do not appear to adequately represent the Maastricht Treaty provision that the Framework Programme should include RTD activities relating directly to the implementation of the common policies of the Community (3.3.2.).
Les thèmes proposés ne semblent pas illustrer de manière adéquate la disposition du Traité de Maastricht selon laquelle le programme-cadre doit inclure les activités de RDT directement liées à la mise en oeuvre des politiques communes (point 3.3.2.).
The main objective of European Community policy supported by the framework programme should be the creation of a truly European Scientific Community, of the highest standard, where mobility is unrestricted, states the paper.
Selon le rapport, la politique communautaire européenne soutenue par le programme-cadre devrait avoir pour objectif principal de créer une véritable communauté scientifique européenne de haut niveau où la mobilité serait totale.
The Framework Programme should be executed in a cost-effective way which reflects best management practice.
Le programme-cadre devrait être mis en oeuvre d'une manière efficace au regard du coût et conforme aux meilleures pratiques de gestion.
The Framework Programme should also cover the market replication of existing technologies that are to be utilised in a new and innovative way.
Le programme-cadre devrait également couvrir la première application commerciale de technologies existantes destinées à de nouvelles utilisations innovantes.
The framework programme should also investigate changes in working life developments in the working community.
Le programme-cadre devrait également examiner les changements dans la vie professionnelle, ainsi que le développement des activités concernant les conditions de travail et les communautés professionnelles.
The Framework Programme should also promote research into solutions to common global problems, in sectors such as environment, health, water, energy and food.
Le programme-cadre devrait par ailleurs encourager la recherche sur les solutions aux problèmes communs à l'échelle planétaire, dans des secteurs tels que l'environnement, la santé, l'eau, l'énergie et l'alimentation.
The Framework Programme should therefore be revamped in terms both of its design and of how it is implemented.
Le Programme-cadre doit donc faire l'objet d'inflexions importantes, dans sa conception comme dans ses modes d'exécution
The framework programme should lay much greater emphasis on the issues of social exclusion, poverty, ageing, unemployment and the status of women.
Le programme-cadre devrait souligner davantage, et de façon plus diversifiée, les points de vue relatifs à l'exclusion sociale, la pauvreté, le vieillissement de la population, le chômage, ainsi que la situation des femmes.
attention shall be paid to the contribution which the Framework Programme should make to the promotion of social and economic cohesion
qu'il sera tenu compte de la contribution que le programme-cadre devrait apporter au développement de la cohésion économique et
The Framework Programme should also support reflection on the future structures and needs for European innovation policies.
Le programme-cadre devrait également favoriser une réflexion sur les structures et besoins futurs des politiques européennes en matière d'innovation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 110 ms.
