His carefree attitude sometimes annoys those who worry about the future.
Son attitude sans souci agace parfois ceux qui s'inquiètent pour l'avenir.
Many expressed twilight thoughts about the future during the uncertain times.
Beaucoup ont exprimé des réflexions incertaines sur l'avenir pendant ces temps troublés.
His speech gave us plenty of food for thought about the future.
Son discours nous a donné beaucoup de matière à réflexion sur l'avenir.
His speech set in motion a discussion about the future of education.
Son discours a engendré un débat sur l'avenir de l'éducation.
She felt happy, albeit slightly anxious about the future.
Elle se sentait heureuse, mais un peu anxieuse pour l'avenir.
I worry too much about the future instead of enjoying the present.
Je m'inquiète trop pour l'avenir au lieu de profiter du présent.
There was a looming uncertainty about the future of the project.
Il y avait une incertitude grandissante quant à l'avenir du projet.
The diagnosis dealt a devastating blow to their optimism about the future.
Le diagnostic a porté un coup dur à leur optimisme concernant l'avenir.
Many decorated leaders have shaped the future of our nation.
De nombreux leaders distingués ont façonné l'avenir de notre nation.
Their consuming worry about the future left them restless at night.
Leur inquiétude obsédante pour l'avenir les laissait agités la nuit.
The conference's opening keynote focuses on the future of artificial intelligence.
La conférence inaugurale du colloque porte sur l'avenir de l'intelligence artificielle.
His dire predictions about the future motivated the community to take action.
Ses prédictions inquiétantes sur l'avenir ont motivé la communauté à agir.
They engaged in an earnest discussion about the future of their neighborhood.
Ils ont entamé une discussion sérieuse sur l'avenir de leur quartier.