Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the harmonization work program
Vertaling van "the harmonization work program" in Frans
programme de travail pour l'harmonisation
He appreciated that the harmonization work program was an important and complex exercise, and urged that the three-year period allotted to it be put to the best possible use.
L'intervenant reconnaissait que le programme de travail pour l'harmonisation était une activité importante et complexe, et il demandait instamment que l'on fasse le meilleur usage possible de la période de trois ans prévue à cet effet.
The basic approach or principle that an excluded or excepted material or component is not transformed has never been doubted or challenged during the harmonization work program.
L'idée ou le principe de base selon lequel une matière ou un composant faisant l'objet d'une exclusion ou d'une exception n'est pas transformé n'a jamais été contesté ou remis en cause pendant le programme de travail pour l'harmonisation.
However, notwithstanding this progress, it was clear that the current methodology of work in the CRO in fulfilling its mandate on the harmonization work program had reached a point of diminishing returns.
Cependant, malgré ces progrès, il était évident que la méthodologie de travail actuelle du CRO pour l'accomplissement de son mandat relatif au programme de travail sur l'harmonisation était parvenue à un point de rendement décroissant.
? Urgent and immediate attention to this area is needed to renew confidence as the broader work on the harmonization work program proceeds.
Il convient de se préoccuper sans plus attendre de cette question afin d'instaurer un climat de confiance tout en poursuivant les travaux d'une portée plus large qui ont trait au programme de travail pour l'harmonisation.
Upon implementation of the results of the harmonization work program, all Members will be using the same rules of origin.
Dès la mise en application des résultats du programme de travail pour l'harmonisation, tous les Membres utiliseront les mêmes règles d'origine.
6.2 Several Members pointed out their serious concern regarding the continuing delay beyond the mandated three-year period in the conclusion of the harmonization work program and the finalization of the harmonized rules of origin.
6.2 Plusieurs Membres ont fait observer qu'ils étaient très préoccupés par le retard qui continuait d'être apporté, au-delà de la période de trois ans prescrite, à la conclusion du programme de travail pour l'harmonisation et à la finalisation des règles d'origine harmonisées.
Both trade facilitation and the Harmonization Work Program were important.
La facilitation des échanges et le Programme de travail pour l'harmonisation étaient tous deux importants.
However its scope and coverage is limited to non-preferential rules of origin and even in such area, after 18 years, it has not been possible to conclude the Harmonization Work Program on non-preferential rules of origin.
Toutefois, sa portée et son champ d'application sont limités aux règles d'origine non préférentielles et même dans ce domaine il n'a pas été possible, après 18 ans, de conclure le programme de travail pour l'harmonisation des règles d'origine non préférentielles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
