Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the harmonized system code
Vertaling van "the harmonized system code" in Frans
le code du système harmonisé
The rate of duty or customs tariff is determined by the Harmonized System Code (HS Code) and any trade agreement that might be applicable to the shipment.
Le taux de droit ou les tarifs douaniers sont déterminés par le code du système harmonisé (code SH) ainsi que par tout accord commercial s'appliquant à l'envoi.
The Shanghai Customs Authority requires that the Harmonized System Code (HS Code) be declared for all shipments transiting through Shanghai (PVG).
Conformément aux exigences des autorités douanières de PVG, le code du système harmonisé (HS) doit être indiqué pour tous les envois qui transitent par Shanghai (PVG).
ability to validate appraisal quality data with the Harmonized System code; and
capacité de valider la qualité d'appréciation des données avec le code du Système harmonisé
AIRS guides the user through a series of questions about the Harmonized System code, origin, destination, end use and miscellaneous qualifiers of the product they wish to import.
Le SARI guide l'utilisateur au moyen d'une série de questions concernant le code du Système harmonisé, l'origine, la destination, l'usage final et les caractéristiques diverses du produit qu'il désire importer.
Field 9: Provide the Harmonized System Code, developed and maintained by the World Customs Organization.
Champ 9 : Fournir le code du système harmonisé, développé et tenu à jour par l'Organisation mondiale des douanes.
Mainly linked with the Harmonized System Code of the goods.
Essentiellement liée au code du Système harmonisé sur les marchandises.
For the purpose of this calculation, dutiable goods are given a classification code that is known as the Harmonized System code.
Pour les besoins de ce calcul, il est attribué un code de classification aux marchandises imposables, connu sous le nom de code du système harmonisé.
In such cases of partial application, the sixth digit or the fifth and sixth digits of that part of the Harmonized System code not applied shall be replaced by "0" or "00" respectively.
Dans de tels cas d'application partielle, le sixième chiffre ou les cinquième et sixième chiffres correspondant à la partie du code du Système harmonisé qui n'est pas appliquée sont remplacés par "0" ou "00" respectivement.
In such cases of partial application, the sixth digit or the fifth and sixth digits of that part of the Harmonized System code not applied shall be replaced by "0" or "00" respectively.
Dans de tels cas d'application partielle, le sixième chiffre ou les cinquième et sixième chiffres correspondant à la partie du code du système harmonisé qui n'est pas appliquée sont remplacés par «0» ou «00» respectivement.
With regard to the structure of the list, the US explained that the products were listed in chronological HS order, and the Annex identified the Harmonized System code for each product at the 6-digit level, as well as a description of each product.
En ce qui concernait la structure de la liste, les produits étaient indiqués dans l'ordre chronologique du SH, et l'annexe fournissait le code à six chiffres du SH ainsi qu'une description de chaque produit.
3.3 Sectors engaging in remanufacturing cut across 43 distinct chapters in the Harmonized System code.
3.3 Les secteurs qui ont des activités de remanufacturation recouvrent 43 chapitres du Système harmonisé.
Ms Salazar stated that the SPS NSS was a useful and easy-to-use tool and that it facilitated the selection of the Harmonized System code and the International Classification for Standards (ICS) code.
Elle a souligné que ce système était un outil utile et d'emploi facile et facilitait le choix du code du SH et du code de la classification internationale pour les normes.
In such cases of partial application, the sixth digit or the fifth and sixth digits of that part of the Harmonized System code not applied shall be replaced by "0" or "00" respectively.
Dans de tels cas d'application partielle, le sixième chiffre ou les cinquième et sixième chiffres correspondant à la partie du code du système harmonisé qui n'est pas appliquée sont remplacés par «0» ou «00» respectivement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
