Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the high performance computing
Examples with "the high performance computing" and their translation in Frans
To meet this demand, the High Performance Computing platforms grow in both size and heterogeneity.
Pour répondre à cette demande, la taille et l'hétérogénéité des plateformes de calcul haute performance augmentent.
We need to use the high performance computing to really understand that data, and hopefully by uncovering those clues, we can learn more about how to treat or prevent disease.
Nous devons utiliser le calcul haute performance pour réellement comprendre ces données et nous espérons qu'en découvrant ces indices, nous pourrons en savoir plus sur la façon de traiter ou d'éviter les maladies.
As a matter of fact, if the recent advances in the high performance computing domain led to reduce significantly the simulation duration for the evaluation of the human exposure, this computation of the specific absorption rate remains a time-consuming process.
En effet, si les progrès dans le domaine du calcul hautes performances ont contribué à significativement réduire les temps de simulation pour l'évaluation de l'exposition humaine, ce calcul du débit d'absorption spécifique reste un processus coûteux en temps.
This research will make extensive use of the High Performance Computing facility which will be used to analyse experimental data and to model biofilm growth and control under different environmental conditions and on various surfaces.
Ces recherches feront appel à l'installation de calcul haute performance, laquelle sera utilisée pour analyser les données expérimentales et pour générer des modèles de croissance et de contrôle du film biologique dans différentes conditions environnementales et sur différentes surfaces.
Thischange in the high performance computing landscape calls for new dedicated algorithms to get the best out of these new machines.
Ce changement du paysage du calcul parallèle haute performance a créé une nouvelle demande d'algorithmes spécifiques pour tirer le meilleur parti des ressources déployées.
As a case in point, take the high performance computing (HPC) used by the technical and scientific community - a community whose needs are not met by the commoditised nature of today's homogeneous cloud.
À titre d'exemple, prenez l'informatique haute performance utilisée par les communautés techniques et scientifiques - une communauté dont les besoins ne sont pas satisfaits par le cloud homogène d'aujourd'hui, dont le rôle est de répondre aux besoins du grand public.
The robustness of those simulations based on the High Performance Computing MPI-AMRVAC code is supported by the topology of the inner sonic surface, in agreement with theoretical expectations.
La fiabilité de ces simulations basées sur le code hautes performances MPI-AMRVAC est étayée par la topologie de la surface sonique, en accord avec les attentes théoriques.
Deliver the High Performance Computing your users need for agile R&D and complex analytics.
Offrez l'informatique hautes performances dont vos utilisateurs ont besoin pour une R&D flexible et des analyses complexes.
That's why Dell has become a recognized leader and important partner in the high performance computing industry.
Voilà pourquoi Dell est reconnue comme un chef de fil et un important partenaire dans l'industrie de l'informatique à hautes performances.
The initiative builds on OCE's existing work in the high performance computing field.
L'initiative s'appuiera sur le travail existant des CEO en matière d'informatique à haut rendement.
The introduction of these products officially launched CIARA into the high performance computing market.
Le lancement de ces produits a permis à CIARA de faire son entrée dans le marché des systèmes informatiques de haute performance.
The simulatiosn are carried out thanks to the high performance computing centre in Lyon.
Les simulations sont effectuées à l'aide de centres de calcul haute performance à Lyon.
For instance, sponsorships can help us expand our distribution network and support conferences such as the High Performance Computing Symposium.
Entre autres, les commandites peuvent nous aider à étendre notre réseau de distribution ou à faciliter la tenue de conférences comme le symposium sur le calcul de pointe HPCS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276527. Exact: 64. Verstreken tijd: 818 ms.
