Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the high priority given
Vertaling van "the high priority given" in Frans
la priorité élevée accordée
la haute priorité accordée
la priorité donnée
la priorité accordée
la grande priorité accordée
l'importance prioritaire
le rang de priorité élevé accordé
du rang de priorité élevé accordé
le degré élevé de priorité accordé
This may be a further reason to question the high priority given to this fuel as a permanent solution to reduce maritime transport emissions.
C'est là une raison supplémentaire pour remettre en cause la priorité élevée accordée à ce carburant en tant que solution permanente pour réduire les émissions des transports maritimes.
To reflect the high priority given to strengthening radiation protection, radioactive-waste management and the safety infrastructures, IAEA has initiated an interregional model project on upgrading waste management infrastructure.
Consciente de la priorité élevée accordée au renforcement des mesures de radioprotection, des procédés de gestion des déchets radioactifs et des infrastructures de sûreté, l'AIEA a lancé un projet interrégional modèle sur l'amélioration des infrastructures de gestion des déchets.
However, education remained the sector with the highest national budget allocation, followed by health, which reflected the high priority given to education.
Néanmoins, le secteur de l'éducation est celui qui bénéficie de la plus grande part du budget national, suivi ensuite par la santé, ce qui montre clairement la haute priorité accordée à l'éducation.
Due account should be taken in the 2003 APS of the high priority given to this action in the 2002 working programme.
La Stratégie politique annuelle pour 2003 devrait dûment tenir compte de la haute priorité accordée à cette action dans le programme de travail 2002.
Despite the high priority given to geothermal development and the relatively advanced state of policy formulation, an integrated sector strategy covering technical, legal, regulatory and financial aspects is missing.
Malgré la priorité donnée au développement géothermique et l'état relativement avancé de la formulation de politiques à ce niveau, le secteur ne dispose toujours pas d'une stratégie intégrée couvrant à la fois les aspects techniques, juridiques, réglementaires et financiers.
While welcoming the high priority given to education, Slovenia noted the high dropout rate in primary education and inquired about measures taken to address it.
Tout en se félicitant de la priorité donnée à l'éducation, la Slovénie a noté les taux d'abandon scolaire élevé dans l'enseignement primaire et s'est enquise des mesures prises pour y remédier.
Details were thus not available, but consultations with firms established in Mexico were intensive reflecting the high priority given to the maquiladora industry; future measures would seek to ensure that its competitiveness was maintained.
Il n'était donc pas possible d'en donner le détail, mais des consultations approfondies avec les entreprises établies au Mexique se déroulaient actuellement, ce qui témoignait de la priorité élevée accordée à cette industrie; les mesures à venir viseraient à assurer la compétitivité de celle-ci.
The concentration of projects in the Justice and Home Affairs sector properly reflected needs identified and the high priority given to this sector by the EU and other donors.
La concentration des projets dans le secteur de la justice et des affaires intérieures témoignait bien des besoins qui avaient été cernés et de la priorité élevée accordée à ce secteur par l'UE et les autres donneurs.
"A key element in the Narconon drug rehabilitation program is the high priority given to the stage of reentry into society..."
Un élément clé du programme Narconon de détoxication est la haute priorité accordée à l'étape de réintégration dans la société.
The larger share of public expenditures devoted to postsecondary education in both Canada and the United States would appear to reflect the high priority given to postsecondary education relative to other sectors in both these countries.
La plus importante part des dépenses publiques consacrées à l'enseignement postsecondaire tant au Canada qu'aux États-Unis semblerait refléter la priorité élevée accordée à l'enseignement postsecondaire par rapport à d'autres secteurs dans les deux pays.
The IPPC representative stressed that the intended rapid progress of this standard reflected the high priority given to this work in response to the SPS Committee.
L'intervenant a souligné que le calendrier serré prévu pour l'adoption de cette norme traduisait la priorité élevée accordée à ces travaux en réponse au Comité SPS.
It was imbued with public interest, considering the high priority given by the Constitution to education and the grant to the State of supervisory and regulatory powers over all educational institutions.
Il était empreint d'intérêt public étant donné la haute priorité accordée par la Constitution à l'éducation et l'attribution à l'État de pouvoirs de surveillance et de réglementation sur tous les établissements d'enseignement.
Commenting on his recent trip to Japan, Dr. Bernstein noted the high priority given to science and research despite that country's struggling economy.
Commentant son récent voyage au Japon, le Dr Bernstein signale la haute priorité accordée à la science et à la recherche malgré les difficultés économiques auxquelles fait face le pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 123 ms.
