Vertaling van "the implementation of these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The target public, the implementation of these programs by different ministries, and the difficulty in sharing data on beneficiaries entailed distortions.
Le public visé, l'exécution de ces programmes par différents ministères et les difficultés à échanger des données sur les bénéficiaires ont entraîné des distorsions.
That's why we're here, to discuss all these difficulties in order to speed up the execution of projects, because the improvement of living conditions of the population, will be done through the implementation of these programs and projects...
C'est pourquoi nous sommes ici, pour discuter de toutes ces difficultés afin de pouvoir accélérer l'exécution des projets, parce que l'amélioration des conditions de vie de la population, passe par l'exécution de ces programmes et projets... Lire aussi
State bodies are closely cooperating with NGOs and international organizations in the implementation of these programs, as well as, in conducting awareness raising events.
Les organes de l'État coopèrent étroitement avec les organisations non gouvernementales et les organisations internationales dans l'exécution de ces programmes ainsi que dans la conduite d'opérations de sensibilisation dans ce domaine.
With the implementation of these programs, important changes have been made to the way payments are calculated.
Whether on an individual or collective basis, the implementation of these programs represents an important step in the process of providing an outstanding customer service experience.
Que ces programmes soient mis en œuvre individuellement ou collectivement, ils représentent une étape importante dans le processus de fournir une expérience client exceptionnelle au service après-vente.
The overall responsibility for the implementation of these programs lies with the national governments, which in turn can subcontract implementing partners to carry out individual activities under the program.
La responsabilité générale de la mise en œuvre de ces programmes incombe aux gouvernements nationaux, qui peuvent ensuite sous-traiter la réalisation des activités individuelles à des partenaires d'exécution dans le cadre du programme.
It also requires companies to have clear roles and responsibilities, which may include responsibilities for the implementation of these programs.
I should mention that, as a former energy regulator, I have quite a lot of expertise on the implementation of these programs.
Je dois mentionner qu'en tant qu'ancien membre d'un organisme de réglementation de l'énergie, j'ai de grandes compétences en matière de mise en œuvre de ces programmes.
The collaboration between the justice and health sectors and community health agencies led to the implementation of these programs.
La collaboration entre les secteurs de la justice et de la santé ainsi que les organismes de santé communautaires a conduit à la mise en œuvre de ces programmes.
Some procedures still need to be followed, but I'm very anxious for us to announce the implementation of these programs to allow egg and poultry producers to submit their proposals, and I know it will happen soon.
Il y a quand même certaines procédures à suivre, mais j'ai très hâte que nous annoncions l'ouverture de ces programmes afin de permettre aux producteurs d'œufs et de volaille de déposer leur proposition, et je sais que cela va arriver bientôt.
Since the implementation of these programs, more than 8,400 families no longer rely on income assistance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.