Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation support unit
Vertaling van "the implementation support unit" in Frans
l'Unité d'appui à l'application
l'Unité de soutien à la mise en œuvre
groupe d'appui à la mise en œuvre
The decision was therefore not irreversible, and he urged those present to make a commitment to the implementation support unit, at the modest level proposed, on that understanding.
Elle n'est donc pas irréversible, et M. Turcotte exhorte toutes les parties présentes à soutenir l'unité d'appui à la mise en œuvre sur cette base, aussi modeste soit-elle.
Lastly, in view of the increasing workload generated by the Convention, and the new impetus that had marked the discussions and negotiations, it was essential to establish the implementation support unit.
Enfin, compte tenu de la charge croissante de travail dans le cadre de la Convention, et du nouvel élan imprimé aux débats et aux négociations, il lui semble indispensable de mettre en place l'unité d'appui à l'application de la Convention.
Like the representative of India, he thought that the mandate of the implementation support unit should be defined very precisely and that renewed consideration should be given to its role at the Review Conference.
Tout comme le représentant de l'Inde, il pense que le mandat de l'unité d'appui doit être défini de manière très précise et souhaiterait revenir sur la question du rôle de cet organe lors de la Conférence d'examen.
Mr. Hemmingway (Australia) said that his country firmly supported the establishment of the implementation support unit.
M. HEMMINGWAY (Australie) déclare que son pays soutient résolument la création de l'unité d'appui à l'application.
The Implementation Support Unit should remain small in number of staff.
Les effectifs de l'Unité devraient être maintenus au minimum.
Informing the Implementation Support Unit of any changes or updates.
Informer l'Unité d'appui à l'application de tout changement ou de toute mise à jour.
Challenges and obstacles identified by the Implementation Support Unit
Difficultés et obstacles recensés par l'Unité d'appui à l'application
The mechanism would be based on existing structures, particularly the Implementation Support Unit.
Ce mécanisme repose sur des structures préexistantes, en particulier l'ISU et par conséquent ne nécessite aucune nouvelle structure.
A list of national contact points shall be maintained and distributed by the Implementation Support Unit on a quarterly basis.
La liste des points de contact nationaux est mise à jour et distribuée tous les trimestres par le Groupe d'appui à la mise en œuvre.
Consideration of the report of the Implementation Support Unit
Examen du rapport de l'Unité d'appui
There were many calls to renew the mandate of the Implementation Support Unit
De nombreux intervenants ont appelé à renouveler le mandat de l'Unité d'appui à l'application.
Leading efforts to mobilise sufficient resources to fund the operations of the Implementation Support Unit
Mener l'action visant à mobiliser suffisamment de ressources pour financer le fonctionnement de l'Unité d'appui à l'application
This year the Implementation Support Unit has been more proactive on ensuring that sponsored delegates participate in the work of the meetings of experts and there is follow-up on the matter of universalization.
Cette année, l'Unité d'appui à l'application a opté pour une démarche plus proactive pour veiller à ce que les représentants parrainés participent aux travaux des réunions d'experts et à ce qu'il y ait un suivi sur la question de l'universalisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 112 ms.
