Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the initial core
Vertaling van "the initial core" in Frans
le noyau initial
du premier cœur
The first room, in which her tomb lies, constitutes the initial core of the necropolis.
La première salle dans laquelle se trouve son tombeau constitue le noyau initial de la nécropole.
Around a square building, which appears to be the initial core of this complex, some ten chambers and corridors were progressively added.
Autour d'un bâtiment carré, qui semble constituer le noyau initial du complexe, une dizaine de salles et de corridors se sont progressivement ajoutés.
When selling reactors, the Areva Group currently includes the initial core and initial reloads, as well as subsequent reloads where requested by the customer (typically, [...]).
Le Groupe Areva associe actuellement à la vente de réacteurs la vente du premier cœur et premières recharges, ainsi que des recharges suivantes lorsque le client en fait la demande (typiquement, [...]).
According to the Areva Group, it is common for the designer and manufacturer of a nuclear reactor to negotiate the supply of at least [...] in addition to the initial core.
D'après le Groupe Areva, il est fréquent que le concepteur et constructeur d'un réacteur nucléaire négocie la fourniture d'au moins [...] en plus du premier cœur.
Accessed by a switchback staircase that leads 15 metres (50 feet) down to the undulating floor of this garden, the initial core of the landscaping process begun by Jennie Butchart.
On y accède par un escalier en lacet en descendant les 15 mètres (50 pieds) jusqu'au sol ondulé de ce jardin, le noyau initial du processus d'aménagement paysager amorcé par Jennie Butchart.
The collections originated in the libraries of the Council of State and the Tribunate, the initial core of which consisted of works from revolutionary confiscations.
Les collections ont pour origine les bibliothèques du Conseil d'État et du Tribunat, dont le noyau initial se compose d'ouvrages provenant des confiscations révolutionnaires.
In 1634 the archbishop Giovanni Doria blessed the initial core of the structure.
En 1634, l'archevêque Giovanni Doria bénit le noyau initial de la structure.
Île de la Cité is the cradle of Paris where developed the initial core of Lutetia.
L'île de la Cité est le berceau de Paris où s'est développé le noyau initial de Lutèce.
The initial core will be constituted with and by the founders.
Le noyau initial sera constitué avec et par les fondateurs.
The initial core group quickly recruited other members.
Le noyau initial s'empresse de mobiliser d'autres personnes.
The initial core of such a network might consist of a kernel of experienced universities and other academic institutions and should be extended step-by-step by including additional partners.
Le noyau initial d'un tel réseau pourrait consister en un ensemble restreint d'universités et autres institutions d'enseignement supérieur expérimentées, et pourrait être étendu en y incluant progressivement d'autres partenaires.
The initial core of the site was covered by a platform made up of caissons standing more than 4m high, serving as a base for a now disappeared edifice that itself was probably just an annexe to a whole complex now lying somewhere to the west.
Le noyau initial du site est recouvert par une plate-forme à caissons de plus de 4 m d'élévation conservée, soubassement d'un édifice disparu qui ne constituait sans doute qu'une annexe d'un centre de gravité désormais déplacé vers l'ouest.
The idea is to catch a sample from the initial core target.
On cherche ici à mieux capter un échantillon de notre coeur de cible initial.
Synoniemen voor the initial core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 77 ms.
