Vertaling van "the initial work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Section III of the present document therefore presents possible options for the role of the Multidisciplinary Expert Panel in overseeing the preparation of the initial work programme.
La section III du présent document évoque le rôle que le Groupe pourrait jouer en matière de supervision du programme de travail initial.
Delegates further addressed issues such as the initial work programme, financial regulations, staff regulations and the budget.
Les délégués ont par ailleurs examiné des questions telles que le premier programme de travail, le règlement financier, les statuts du personnel et le budget.
The initial work programme was focused on better alignment of the industry and product classifications.
Le premier programme de travail visait en priorité à harmoniser les classifications par industrie et les classifications des produits.
Next steps required for the preparation of the initial work programme
The proposed budget covers both administrative costs and the implementation of the initial work programme.
La proposition de budget tient compte aussi bien des coûts administratifs que de la mise en œuvre du programme de travail initial.
On the basis of each group's report, we are convinced that substantial progress on preparing for negotiations has been achieved and that the initial work programme is well under way.
Ces différents rapports nous ont convaincus que des progrès notables avaient été réalisés dans la préparation des négociations et que l'exécution du programme de travail initial était en bonne voie.
Contact groups on rules and procedures, budget and the initial work programme met throughout the day.
Les groupes de contact sur les règles et procédures, le budget et le programme de travail initial se sont réunis tout au long de la journée.
In the afternoon and evening, the contact groups on rules of procedure and on the initial work programme resumed their work.
L'après-midi et le soir, les groupes de contact chargés du règlement intérieur et du programme de travail initial ont repris leurs travaux.
The contact groups on the rules of procedure and on the initial work programme met in the afternoon and evening, with the latter group finalizing its work.
Les groupes de contact chargés du règlement intérieur et du programme de travail initial se sont réunis l'après-midi et le soir, le second groupe achevant ses travaux.
The figures for the initial work programme relate to the high-cost option for implementing the programme, in particular with regard to objective 3.
Les chiffres concernant le programme de travail initial relèvent de l'option la plus coûteuse pour la mise en œuvre du programme, en particulier s'agissant de l'objectif 3.
The impact is estimated in terms of "savings" by comparing the difference in the level of resources allocated to carry out the initial work programme in 1996-1997 and that provided for implementing the new work programme in the 1998-1999 biennium.
Il a évalué les "économies" réalisées en comparant les ressources affectées au programme de travail de l'exercice biennal 1996-1997 aux montants prévus pour le programme de l'exercice 1998-1999.
in overseeing further preparation of the initial work programme
du programme de travail initial
Members should look at issues contained in the initial work programme as well as those identified by the four subsidiary bodies, as a basis for determining the terms of reference of the task force.
Il convenait que les Membres examinent les questions inscrites au programme de travail initial ainsi que celles définies par les quatre organes subsidiaires pour déterminer le mandat de l'équipe spéciale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.