Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the initializing
Vertaling van "the initializing" in Frans
l'initialisation
in the initializing process at the time of power-up, a processor
pendant le processus d'initialisation au moment de la mise sous tension, un processeur
The parameters set the initializing phase for accessing and eventually obtaining at least one subscribed broadcast service.
Les paramètres définissent la phase d'initialisation pour accéder et obtenir, au final, au moins l'un des services de diffusion faisant l'objet d'un abonnement.
For this we need to define the interface to which our circuit is connected, as well as the parameter for the initializing.
Pour ce faire, nous devons définir l'interface à laquelle est connecté le circuit, ainsi que les paramètres de l'initialisation.
Furthermore, the file.digitemprc with the initializing data needs to copied to the home directory of user who carries out the measurements.
De plus, le fichier.digitemprc, contenant les données d'initialisation, doit être copié dans le répertoire de l'utilisateur qui effectue les mesures.
A plasma display panel drive method and a plasma display device for displaying an image with a high quality by stabilizing the initializing electric discharge.
La présente invention concerne un dispositif à écran plasma et son procédé de commande permettant d'afficher une image de haute qualité par stabilisation de la décharge électrique d'initialisation.
the initializing circuit is provided with a sensing circuit
le circuit d'initialisation comprend un circuit de détection
through a substantially concurrent local command of the access point respectively of the peripheral, locally measuring and storing the initializing duration
par une commande locale sensiblement concomitante en durée du point d'accès respectivement du périphérique, mesurer localement et mémoriser la durée d'initialisation
On receiving the message, the user performs the predetermined processing and sends the temporary password or the initializing password to the authentication server.
In the final step, the sequences that have been set aside in the initializing step are added to the plurality of sequences derived in the update step.
Dans l'étape finale, les séquences qui ont été écartées lors de l'étape d'initialisation sont ajoutées à la pluralité de séquences dérivées dans l'étape de mise à jour.
Said parameter list is sent to the communication initializing device by the last device involved in the initializing communication device finally selects the transmission parameters.
La liste des paramètres est ensuite envoyée au dispositif d'initialisation de communication par le dernier dispositif impliqué dans la communication, le dispositif d'initialisation de communication choisissant finalement les paramètres de transmission.
As illustrated in the figure, the initializing oligonucleotide is extended in an initial extension cycle by ligating an oligonucleotide probe to its end to form an extended duplex.
Comme le montre la figure, l'oligonucléotide d'initialisation est prolongé par un cycle d'extension initial par la ligature d'une sonde d'oligonucléotide à son extrémité de façon à former un duplex étendu.
The neighboring layers are coupled together by an exchange force inclusive of an auxiliary layer that is provided to efficiently transfer the data from the initializing layer onto the data-recording layer.
On utilise une force d'échange pour coupler entre elles les couches voisines, de même qu'une couche auxiliaire permettant de transférer de manière efficace les données depuis la couche d'initialisation vers la couche d'enregistrement de données.
of the initializing circuit to a high potential level or pulls down it to a low potential level
du circuit d'initialisation à un niveau de potentiel élevé ou à un niveau de potentiel faible
Synoniemen voor the initializing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 77 ms.
