To initialize the structure properly, start with a clearly defined empty list.
Pour initialiser correctement la structure, commence par une liste vide bien définie.
Now is the time d' initialize your card with an adapted firmware.
Il est temps maintenant d'initialiser votre carte avec un firmware adapté.
Fennec initialize it with the box which display the main browser view.
Fennec l'initialise avec la boite qui affiche la vue du navigateur principal.
An aggregate has an initializer which does not initialize all members.
Un agrégat possède un initialiseur qui n'initialise pas tous les membres.
However, these functions do not initialize fields of a structure.
Cependant, ces fonctions n'initialisent pas les champs d'une structure.
In following example, we'll initialize an array of countries.
Dans l'exemple suivant, nous initialisons un éventail de pays.
You must initialize the voice mail service to make it operational.
Vous devez initialiser le service de messagerie vocale pour le rendre fonctionnel.
You also know how to initialize it and display its contents.
Vous savez également l'initialiser et en afficher le contenu.
The backup of this database is used to initialize the subscriber.
La sauvegarde de cette base de données est utilisée pour initialiser l'abonné.
Use this command to initialize the starting grid, also called initial configuration.
Utilisez cette commande pour initialiser la grille de démarrage, appelée configuration initiale.
So we initialize dw to zero to a vector of zeroes.
There is no convenient way to initialize only selected element.
Il n'y a aucune manière commode d'initialiser seulement l'élément choisi.
If you want to initialize a new language, use command msginit.
Si vous souhaitez initialiser une nouvelle langue, utilisez la commande msginit.