We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application for asylum is communicated, within two working days, to the instance before which the extradition proceedings are taking place.
La demande de concession d'asile est communiquée, dans un délai de deux jours ouvrables, à l'instance devant laquelle le procès d'extradition a lieu.
In the instance before the House, either the chief government whip or the official opposition chief whip are empowered to defer the vote.
Pour l'affaire qui nous occupe, le whip en chef du gouvernement ou le whip en chef de l'opposition officielle sont tous deux habilités à reporter le vote.
In the instance before the Committee, the principle of territorial integrity was the overriding consideration.
Dans l'exemple qui occupe le Comité, le principe d'intégrité territoriale est l'élément primordial.
In the instance before the Committee, the principle of territorial integrity was the overriding consideration.
Dans le cas dont le Comité est saisi, le principe de l'intégrité territoriale est déterminant.
This He did specially in the instance before us, before His entering upon His own ministry; but it is not the only instance recorded. Before He chose His Apostles, He observed the same preparation.
Cela il le fit surtout dans le cas qui nous est présenté aujourd'hui, avant d'inaugurer son ministère. Mais ce n'est pas là le seul exemple qui nous est relaté. Avant de choisir ses apôtres, il fit la même préparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.