The friction stir tool of the invention solves such a problem.
Therefore, the invention solves some of the problems relating to the extreme dependency on imported wheat that certain countries suffer from.
Ainsi, l'invention résout un certain nombre des problèmes liés à la dépendance extrême en liaison avec le blé importé que connaissent certains pays.
the metal iron powder according to the invention solves the problems existing in magnetorheological technology with its shape changing.
la poudre de fer métal selon l'invention permet de résoudre les problèmes existant dans la technologie magnétorhéologique du fait de son changement de forme.
The mobile terminal provided by the embodiment of the invention solves the problem that the operation process is complicated when replacing a battery of a mobile terminal in the prior art.
Le terminal mobile décrit par le mode de réalisation de l'invention permet de résoudre le problème selon lequel, dans l'état de la technique, le processus de fonctionnement est compliqué lors du remplacement d'une batterie d'un terminal mobile.
the invention solves the problem to coordinate a number of processes by means of a set of functional objects which allow each user to control and change a connection without coordination with other users
la présente invention résout le problème pour coordonner un certain nombre de processus au moyen d'une série d'objets fonctionnels qui permettent à chaque utilisateur de commander et de modifier une connexion sans coordination avec d'autres utilisateurs
the invention solves said problem by designing a neutral electrode device that is to be used for applying an RF current to a biological tissue
la présente invention résout ce problème en proposant un système d'électrode neutre servant à appliquer un courant HF à un tissu biologique
The process according to the invention solves the problem by processing plastic bottles to form building blocks.
Le procédé selon l'invention résout le problème en transformant les bouteilles en matière plastique en parpaings.
The method according to the invention solves this problem by inserting contrast intensifying structures optimised for the structure of the lines to be corrected.
Le procédé de l'invention résout ce problème en réalisant l'insertion de structures d'intensification de contraste de types optimisés pour la structure des lignes à corriger.
By changing the arrangement of the light guide plate and the reflector, the invention solves the technical problem that spots appear on a corresponding display panel.
En modifiant l'agencement de la plaque guide optique et du réflecteur, l'invention résout le problème technique de l'apparition de tâches sur un panneau d'affichage correspondant.
The device according to the invention solves said problem in that it shortens or completely eliminates the rising phase, in order to work primarily or entirely with the falling phase.
Le dispositif selon l'invention résout ce problème par raccourcissement ou suppression totale de la phase ascendante afin de fonctionner essentiellement ou exclusivement avec les phases descendantes.
Specific views may be used to illustrate a problem the invention solves, a particular advantage it offers or a need it fulfills, thereby describing a new function or how the invention implements that function.
Des vues spécifiques peuvent être utilisées pour illustrer un problème que l'invention permet de résoudre, un avantage particulier qu'elle offre ou un besoin qu'elle satisfait, décrivant de la sorte une nouvelle fonction ou la manière dont l'invention met en œuvre cette fonction.
combined condensing heat exchanger after the invention solves the set technical problem with installation of condensing tube exchanger
l'échangeur de chaleur à condensation combiné selon l'invention permet de résoudre les problèmes techniques relatifs à l'installation d'un échangeur à tubes de condensation
the actuator 10 according to the invention solves this problem by using ferromagnetic particles in the glue or moulding compound to shield off the unwanted electromagnetic fields
l'actionneur de l'invention résout se problème en utilisant des particules ferromagnétiques dans la colle ou le composé de moulage afin de se protéger contre les champs électromagnétiques non désirés