Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the light diffusing layer
Vertaling van "the light diffusing layer" in Frans
la couche diffusant la lumière
la couche de diffusion de lumière
la couche de diffusion de la lumière
light absorbing stripes are provided on the surface opposed to the light diffusing layer of the base material and in positions corresponding to recesses of the emboss
des raies absorbant la lumière sont prévues sur la surface opposée à la couche diffusant la lumière du matériau de base et en des endroits correspondant aux creux du gaufrage
Emboss (9) is applied onto the surface of the light diffusing layer (1).
Un gaufrage (9) est imprimé sur la surface de la couche diffusant la lumière (1).
It is preferable to provide a reflecting layer (2) printed with ink incorporating therein the luminescent pigment or calcite powder is provided beneath the light diffusing layer (1).
Il est préférable de prévoir qu'une couche réfléchissante (2) imprimée avec une encre dans laquelle est incorporé le pigment luminescent ou la poudre de calcite soit placée sous la couche diffusant la lumière (1).
An intermediate region between the light diffusing layer and the reflective polarizing layer includes an intermediate structure that defines voids between the light diffusing layer and the reflective polarizing layer.
Une région intermédiaire entre la couche diffusant la lumière et la couche polarisante réfléchissante comporte une structure intermédiaire définissant des vides entre la couche diffusant la lumière et la couche polarisante réfléchissante.
is excellent in scratch resistance of the light diffusing layer
présentent une excellente résistance aux éraflures de la couche de diffusion de lumière
the light diffusing layer is formed by applying a hydrophilic binder.
la couche de diffusion de la lumière est obtenue par l'application d'un liant hydrophile.
a haze of the light diffusive true/false judging layer or the light diffusing layer ranges from 50 -95
un voile de la couche de jugement vrai/faux de diffusion de lumière ou de la couche de diffusion de la lumière va de 50 à 95
The light diffusing layer may be positioned, for example, on a light emitting surface of the light extraction block and/or on a mating surface of the light extraction block.
La couche de diffusion de lumière peut être positionnée, par exemple, sur une surface d'émission de lumière du bloc d'extraction de lumière et/ou sur une surface d'accouplement du bloc d'extraction de lumière.
The light diffusing layer (40) comprises a binder resin part (42) and particles (45) dispersed in the binder resin part (42).
La couche de diffusion de lumière (40) comprend une partie formant résine liante (42) et des particules (45) dispersées dans ladite partie formant résine liante (42).
The light diffusing layer can include particles of a first inorganic material, particles of a second inorganic material, and a GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU,
La couche de diffusion de lumière peut comprendre des particules d'un premier matériau inorganique, des particules d'un second matériau inorganique, et un liant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
