Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the listed programmes
Vertaling van "the listed programmes" in Frans
programmes énumérés
Canada: Whether some of the listed programmes, at both the Commonwealth and State levels, are new; related Table DS:2 notifications.
Canada: Certains programmes énumérés, tant au niveau du Commonwealth qu'à celui des États, sont-ils nouveaux? Ont-ils fait l'objet de notifications connexes selon le tableau DS:2?
Generally, the listed programmes were trade programmes.
Les programmes figurant sur la liste étaient généralement des programmes portant sur le commerce.
Concerning the listed programmes below
Concernant les programmes mentionnés ci-dessous
Regarding the listed programmes below, could the United States provide a clear explanation of the eligibility requirements for participation in the programmes and the number of recipients by specifying some major recipients?
S'agissant des programmes énumérés ci-dessous, les États-Unis pourraient-ils indiquer clairement les conditions à remplir pour participer à ces programmes et le nombre de bénéficiaires en précisant quels sont les principaux bénéficiaires?
Brazil notes further that the listed programmes are not only mandatory within the meaning of WTO law, but are also mandatory under US budget law.
Le Brésil note en outre que les programmes énumérés ne sont pas seulement impératifs au sens du droit de l'OMC mais aussi en vertu de la loi budgétaire des États-Unis.
Question by the United States: It appears that many of the listed programmes may involve payments to producers or subsidization of inputs that have an effect on production.
Question des États-Unis: Il semble que nombre des programmes énumérés dans le tableau explicatif DS:1, sous Services de commercialisation, puissent impliquer des versements aux producteurs ou des subventions aux intrants qui ont un effet sur la production.
4.101 Canada also takes issue with Brazil's request for"'fact-finding'" in respect of"'all operations'" under the listed programmes.
4.101 Le Canada se trouve aussi en désaccord avec le Brésil pour ce qui est de la demande d'"établissement des faits" présentée par le Brésil en ce qui concerne "toutes les opérations" entreprises dans le cadre des programmes énumérés.
New Zealand/United States - Are commodities distributed under the listed programmes purchased at market prices as required by para 4 of Annex 2?
Nouvelle-Zélande/États-Unis - Les produits distribués au titre des programmes mentionnés sont-ils achetés aux prix du marché comme le prescrit le paragraphe 4 de l'annexe 2?
Australia/United States: Details are sought on each of the listed programmes; conformity of each programmes with criteria of para 12, Annex 2.
Australie/États-Unis: Demandent des détails sur chacun des programmes mentionnés; conformité de chaque programme aux critères du paragraphe 12 de l'annexe 2.
The listed programmes are under the capacity of Depart ment of Agriculture in conducting continuous evaluation of the effectiveness of these projects and in its progress enhance the efficiency of Agriculture.
Les programmes susmentionnés relèvent de la compétence du Département de l'agriculture, qui procède à une évaluation constante de l'efficacité des projets, dont l'avancement permet d'augmenter l'efficience de l'agriculture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the listed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
