We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le chemin de charge
le trajet de charge
le Chemin de chargement
balls placed so as to be rollable in the load path
and balls circulating in a circulation path formed by the load path and the communication member
et des billes circulant dans un chemin de circulation formé par le chemin de charge et l'organe de communication
The current sensing unit is operably coupled to generate a sensing signal that is dependent on the current in the load path.
L'unité de détection de courant est couplée fonctionnellement afin de générer un signal de détection qui dépend du courant sur le trajet de charge.
the door straightening system includes reaction plates that provide the load path between the tension members and the door
le système de renforcement de porte comprend des plaques de réaction qui fournissent le trajet de charge entre les éléments de tension et la porte
In one arrangement, standard resistance compression load cells (15) are mounted directly in the load path between a chain retainer (14) and a trunnion block (12).
Dans un mode de réalisation de cette invention, des cellules de mesure de la compression de résistance standard (15) sont montées directement dans le chemin de charge entre un dispositif de retenue de la chaîne (14) et un bloc de tourillon (12).
The load path may extend substantially continuously from a lower portion of the side region generally under the first cutout to an upper portion of the side region generally over the second cutout.
Le chemin de charge peut s'étendre substantiellement en continu depuis une partie inférieure de la région latérale, généralement sous la première découpure jusqu'à une partie supérieure de la région latérale généralement au-dessus de la deuxième découpure.
METHOD AND DEVICE FOR FAULT DETECTION IN THE LOAD PATH OF A SPINDLE ACTUATOR
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION DE DÉFAILLANCE DANS LE TRAJET DE CHARGE D'UN ACTIONNEUR À TIGES
a shunt path connected in parallel with the load path
Removing the roof takes away an integral component of this structure, meaning the load path had to be redefined in order to retain the high rigidity and crash safety, including side impact and rollover protection.
Si le toit, élément intégral est enlevé, les lignes de charge doivent être redéfinies pour conserver la grande rigidité et la sécurité en cas de collision, y compris les protections en cas de chocs latéraux et de retournement.
The second semiconductor devices have their load paths connected in series and connected in series to the load path of the first semiconductor device.
Les trajets de charge des deuxièmes composants à semi-conducteur sont connectés en série et connectés en série au chemin de charge du premier composant à semi-conducteur.
A load applied to the multipart computer housing is transferred by way of the load path to the support layer without substantially affecting the outer layer.
Une charge appliquée au boîtier d'ordinateur à composants multiples est transférée à la couche de support par l'intermédiaire du chemin de charge sans influencer sensiblement la couche extérieure.
the load path couples to a latch ring, which receives configuration data from the first memory
la trajectoire de chargement se lie à un anneau de verrouillage, qui reçoit des données de configuration provenant de la première mémoire
a loader guide guides the partially formed cartons along the load path and maintains them in axial alignment with the respective mandrels
un guide chargeur guide ces cartons partiellement formés le long du trajet de chargement et le maintient dans un alignement axial avec des mandrins respectifs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.