Examples with "the locking indicator" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To open your pressure cooker, after complete cooling, the locking indicator pin must be put into place.
Pour ouvrir votre autocuiseur, après total refroidissement, il est nécessaire de repousser la goupille d'indication de verrouillage dans son logement.
Before opening the cooker, be sure you have released all the steam and that the locking indicator pin is down.
Avant d'ouvrir votre autocuiseur, vérifiez que toute la vapeur s'est échappée et que l'indicateur de verrouillage est baissé.
The locking indicator is stuck.
Le témoin de verrouillage est coincé.
wherein the length of the distal part of the end piece when measured from the flange is at least equal to the distance separating the locking indicator from the sealing ring
dans lequel la longueur de la partie distale de l'embout mesurée ô partir de la collerette est au plus égale ô la distance séparant le témoin de verrouillage de l'anneau d'étanchéité
The locking indicator indicates when the clamp ring is correctly engaged to the container.
L'indicateur de fermeture indique lorsque la bague de serrage est correctement emboîtée sur le récipient.
Andere resultaten
close the portafilter by aligning the locking indicators
fermez le couvercle en alignant les repères blancs
Note: The blue protective sleeve locks automatically and the now visible red locking indicator covers the needle for your protection.
Remarque : le manchon protecteur bleu se bloque automatiquement et l'indicateur de blocage rouge qui apparaît recouvre l'aiguille pour servir de protection.
As a result the selected position can be reset simply by locking the spindle position indicator and then rotating the hub to a reset position.
De la sorte, on peut recaler la position sélectionnée simplement en verrouillant l'indicateur de position, puis en faisant tourner le moyeu pour l'amener à une position de recalage.
The locking device (110) includes or is connected to a locking indicator which indicates a first state corresponding to the locked state of the locking device (110) and a second state corresponding to an unlocked state of the locking device (110).
Ledit dispositif de blocage (110) comprend/est relié à un indicateur de blocage qui indique un premier état correspondant à l'état bloqué du dispositif de blocage (110) et un second état correspondant à un état non bloqué du dispositif de blocage (110).
A clamp ring locking indicator for a container is described.
La présente invention concerne également un indicateur de fermeture pour bague de serrage.
A locking indicator is provided in associated with the second locking bolt.
Un indicateur de verrouillage est prévu en association avec le second boulon d'arrêt.
After injection: automatic locking and red locking indicator Skip navigation
Après l'injection: verrouillage automatique et indicateur rouge de verrouillage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.