Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the machine comprises
Vertaling van "the machine comprises" in Frans
la machine comprend
la machine comporte
cette machine comprend
ladite machine comprend
une machine comprenant
cette machine comporte
la machine est constituée
la machine présente
la machine décrite comprend
ladite machine comporte
La machine est formée
L'engin comprend
In the system according to an example, the machine comprises a load manipulating device which comprises members for engaging said transfer mechanism.
Dans le système, selon un exemple, la machine comprend un dispositif de manipulation de charge doté d'éléments venant en prise avec le mécanisme de transfert.
further, the machine comprises one or several rotor discs that are arranged on the rotary axis
selon cette invention, la machine comprend également un ou plusieurs disques de rotor placés sur l'axe de rotation
according to said invention, the machine comprises a second collecting compartment
selon l'invention, la machine comporte un deuxième compartiment
a main body of the machine comprises
le corps principal de la machine comporte
whereas the machine comprises at least two forming shoulders.
cette machine comprend au moins deux épaulements de formage.
from a foil web is proposed, wherein the machine comprises a shaping shoulder, an edge forming means
à partir d'une bande de feuille cette machine comprend un épaulement de mise en forme, un moyen de formation de bord
a wet end of the machine comprises at least one vertical, self-supporting installation module
dans le cadre de la présente invention, une extrémité humide de la machine comprend au moins un module d'installation vertical autoportant
Preferably, but not necessarily, the machine comprises two paste dispensing assemblies disposed so that solder paste may be dispensed simultaneously onto the front and back sides of a solar cell.
Cette machine comprend, préférablement mais non impérativement, deux unités de distribution de la pâte disposées pour que la pâte à souder puisse être distribuée simultanément sur le côté supérieur et sur le côté inférieur d'une cellule solaire.
In another embodiment the machine comprises rotor elements having upper and lower surfaces defining lines which are symmetrical about a first plane and converge in a convergent region to a trailing edge.
Dans un autre mode de réalisation, la machine comprend des éléments de rotor dotés de surfaces supérieures et inférieures délimitant des lignes qui sont symétriques par rapport à un premier plan et qui convergent dans une région convergente vers un bord de fuite.
by a first mechanical link enabling simultaneous displacement with the cam holder, and in that the machine comprises a drive
par une première liaison mécanique permettant son déplacement simultané avec le déplacement du porte-cames, et en ce que la machine comporte un entraîneur
In one embodiment, the machine comprises a plurality of grips holding a circular material specimen sheet; the grips being capable of pulling the material specimen radially outward.
Dans un mode de réalisation, la machine comprend une pluralité d'éléments de saisie maintenant une feuille de spécimen de matériau circulaire ; les éléments de saisie étant aptes à tirer le spécimen de matériau radialement vers l'extérieur.
Furthermore, the machine comprises a peripheral disintegration device including one or more fixed parts that are stationary with respect to the disk housing, and one or more rotating parts that are arranged to rotate with the cutter disk during operation of the machine.
De plus, la machine comprend un dispositif de désintégration périphérique comprenant une ou plusieurs parties fixes qui sont stationnaires par rapport au logement de disque et une ou plusieurs parties tournantes qui sont disposées pour tourner avec le disque de coupeuse pendant le fonctionnement de la machine.
the drive for the machine comprises two pairs of rotating clump weights, mounted with their individual motors on a platform which spans the basket within which the screens are fitted
le mécanisme d'entraînement de la machine comprend deux paires de poids en bloc rotatifs, montés avec leur moteur individuel sur une plate-forme qui recouvre le panier dans lequel les tamis sont logés
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the machine comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 86 ms.
