We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The end of the carton web is automatically recognized in the magazine chute and displayed to the operator via the machine control.
L'extrémité de la bande est déjà détectée automatiquement à l'intérieur du logement de magasin et s'affiche sur la commande de machine de l'opérateur.
The nominal dimension and the tolerance limits are entered in the machine control.
La cote de consigne et les limites de tolérance sont saisies dans la commande de la machine.
It is used if visualisation and operation is not possible on the machine control.
Il est utilisé lorsque la visualisation et l'utilisation sur la commande de la machine ne sont pas possibles.
In-process gauging software integrated into the machine control
Logiciel de contrôle de mesure intégré à la commande de la machine
Simple tool management via the machine control
Gestion simple des outils par la commande de la machine
If the measured level deviates from the specified value, the system computer forwards the information to the machine control system.
Si le niveau mesuré diverge des valeurs de consigne, l'ordinateur du système communique cette information à la commande de la machine.
Option of integrating the controller in the machine control
Possibilité d'intégrer la commande à la commande de la machine
direct connection to the machine control via a fieldbus interface.
Connexion directe à la commande de la machine via une interface de bus de terrain.
They support you in developing the necessary application software or the HMI software for the machine control.
Ils vous aident à développer le logiciel d'application nécessaire ou le logiciel IHM pour la commande de la machine.
On the other hand, XPanel provides a direct connection between the machine control and the operations department within the company.
D'autre part, Xpanel établit une connexion directe entre la commande de la machine et l'organisation d'exploitation dans l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.