We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réglage de la machine
When given desired characteristic properties (QMsoll) and permissible tolerances are preselected, the process characteristic numbers decisive for the characteristic properties can be determined in order thus to ascertain the machine setting values which determine an optimum working point for operating the machine.
Lorsque certaines propriétés caractéristiques souhaitées (QMsoll) et des tolérances admissibles sont prédéterminées, il est possible de déterminer les chiffres significatifs pour les propriétés caractéristiques afin de détecter ainsi les valeurs de réglage de la machine qui déterminent un point de fonctionnement optimal de la machine.
Actual Tension: The tension in a strung racquet, which will almost always be lower than the machine setting, or reference tension.
Tension réelle : La tension d'une raquette cordée sera presque toujours inférieure à celle du réglage de la machine ou de la tension de référence.
The machine setting should be adjusted to suit different conditions.
Contacting the local council with a statement on the machine setting the house in place for overhaul.
Contacter le conseil local avec une déclaration sur la machine mise en place de la maison pour la révision.
Improving the machine setting up efficiency, it can be finished in one day.
En améliorant l'efficacité de la mise en place de la machine, celle-ci peut être terminée en une journée.
The engineer collects data on the machine setting and the energy consumption during the manufacturing process.
L'ingénieur collecte des données relatives au réglage de la machine et à la consommation d'énergie durant le processus de fabrication.
Typically, the amount of lubricant use is less than 50 ml/h, depending on the cutting method, the material to be cut and the machine setting.
En général, la consommation de lubrifiant est inférieure à 50 ml/h, en fonction de la méthode de coupe, du matériau de la pièce et des réglages de la machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.