Vertaling van "the machine-readable data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données lisibles par machine
lesdites données exploitables par ordinateur
All copies and copies of data you receive in the machine-readable data format that we use within our systems.
Toutes les reproductions et copies de données vous seront envoyées comme données lisibles au format utilisé par nos systèmes.
You will receive all copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems.
Vous recevrez tous les duplicatas et toutes les copies des données dans le format lisible par machine qui est utilisé par nos systèmes.
the machine-readable data provides an instruction for linking to a resource in an electronic network
les données lisibles par la machine fournissent une instruction permettant d'établir une liaison avec une ressource dans un réseau électronique
a network access apparatus utilizes a data reader to read the machine-readable data
The human-viewable image is associated with an electronic address, and the machine-readable data includes navigation instructions for linking to the electronic address.
L'image visible par l'homme est associée à une adresse électronique, et la donnée lisible par machine comporte des instructions de navigation permettant une liaison avec l'adresse électronique.
A touchscreen (130) displays a page of the text represented by the machine-readable data.
At least one page of the text represented by the machine-readable data is displayed using the electronic book (100).
Au moins une page du texte représenté par les données lisibles par une machine est affichée à l'aide du livre électronique (100).
When published, will prescribe compliance test requirements for the machine-readable data content, as well as for the mechanisms to control access to this data as specified in part 2 and part 3 respectively.
Lorsqu'elle sera publiée, cette partie contiendra des prescriptions relatives aux essais de conformité des technologies de lecture de données par une machine et des mécanismes de contrôle d'accès aux données, respectivement décrits dans les parties 2 et 3.
You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use in our systems.
Vous recevrez toutes les copies et copies de données dans le format de données lisible par machine que nous utilisons dans nos systèmes.
the machine-readable data structure comprises at least one internal microprocessor that controls at least one internal semiconductor memory, having a secured first portion for storing verifiable user information and an unsecured second portion for storing verifiable user information and an unsecured second portion
cette structure de données lisibles par une machine comprend au moins un microprocesseur interne qui commande au moins une mémoire à semiconducteur interne, possédant une première partie sécurisée destinée à stocker des informations utilisateur vérifiables et une seconde partie non sécurisée
At each workstation, it can be uniquely identified by the machine-readable data matrix code using a camera and the necessary work steps can be initiated.
À chaque station de travail, une caméra l'identifie à son code et les étapes requises peuvent être introduites, assurant toujours l'assemblage des bons composants.
the system of the present invention comprises a data-reading device for reading the machine-readable data contained on tag of the apparel and translating the data into information including at least one of
ce système comprend un dispositif de lecture de données, servant à lire les données lisibles par machine contenues sur l'étiquette de la tenue vestimentaire et à traduire ces données en informations, lesquelles sont constituées au moins par l'un des types d'information suivants
The invention provides machine-readable data storage media comprising structure coordinates of Site II and computer systems comprising the machine-readable data storage media.
L'invention concerne également un support de stockage de données lisible par machine comprenant des coordonnées structurelles du Site II et des systèmes informatiques comprenant ledit support de stockage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.