We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme maximum
Between the minimum and the maximum program no bridge existed.
The game creators have fulfilled the maximum program - they have managed to make a game that is able to meet all requirements.
Les créateurs du jeu ont rempli le programme maximum - ils ont réussi à faire un jeu qui est en mesure de satisfaire toutes les exigences.
As Trotsky insisted, the Transitional Program of demands is a substitute for the program of reforms but not a substitute for the maximum program that we openly fight for: socialist revolution.
Comme Trotsky le soulignait, le Programme des revendications transitoires est un substitut pour le programme des réformes mais pas un substitut pour le programme maximum pour lequel nous luttons ouvertement : la révolution socialiste.
The maximum program involves the confiscation of land from the landlords and land grabbers and free land distribution and agricultural cooperation in stages.
Le programme maximum implique la confiscation des terres des propriétaires et des accapareurs de terres, ainsi que la distribution gratuite des terres et la coopération agricole par étapes.
The maximum program implies that we, as Communists, aim to eliminate the three inequalities between town and countryside, between intellectual and manual work, and between workers and peasants.
Le programme maximum implique de tenir compte du fait que, en tant que communistes, nous tendons à éliminer les trois inégalités: entre la ville et la campagne; entre le travail intellectuel et le travail manuel et entre ouvriers et paysans.
We can set aside neither the Maximum Program nor the Minimal Program - we need both for the socialist world revolution.
Nous pouvons mettre de côté ni le programme maximum, ni le Programme Minimal - nous avons besoin à la fois pour la révolution socialiste mondiale.
attachment to the final goal, the maximum program, because it is a result that is not immediate and cannot be achieved gradually.
l'attachement au but final, au programme maximum, car il vise un résultat qui n'est pas immédiat et qui ne peut être atteint graduellement.
Payments to program applicants (municipalities) are issued upon receipt of documentary evidence sufcient to identify eligible costs, subject to the maximum program funds available for the scal year.
Les paiements versés aux demandeurs (les municipalités) sont émis sur réception de pièces justicatives sufsantes pour établir les coûts admissibles, sous réserve des fonds maximaux pour l'exercice nancier.
Therefore since your private insurance paid less than the maximum program's benefit of $282.29 you will receive compensation equal to: $282.29 - $250.00 = $32.29
Par conséquent, puisque le montant du remboursement de votre assurance privée est inférieur à la prestation maximum offerte par le programme, soit 282,29 $, vous aurez droit à une prestation égale à : 282,29 $ - 250,00 $ = 32,29 $.
Moreover, the social democrats of the PST are linking their call to reform the state-controlled "union" to the maximum program of a constituent assembly, without a single mention of a struggle for socialist revolution.
De plus, les sociaux-démocrates du PST relient leur appel pour réformer le « syndicat » d'état au programme maximal d'une assemblée constituante, sans une seule mention d'une lutte pour la révolution socialiste.
Since your private insurance paid more than the maximum program benefit of $282.29 you will not receive any compensation. Example No. 2
Puisque le montant du remboursement de votre assurance privée est supérieur à la prestation maximum offerte par le programme, soit 282,29 $, vous ne recevrez aucun montant.
The maximum program funding cap that any one producer can receive is $30,000.
If you have coverage with another plan, please provide the statement of benefits paid by your plan and NIHB may cover the remaining amount (up to the maximum Program coverage).
Si vous êtes couvert par un autre régime d'assurance-maladie, veuillez soumettre le relevé des prestations payées par votre plan. Le Programme des SSNA pourrait couvrir le montant non payé par votre régime (jusqu'à la limite de 450 $ imposée par le Programme).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.