Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the message needs
Vertaling van "the message needs" in Frans
le message doit
le message a besoin
I think the message needs to be really clear.
Je pense que le message doit être très clair.
Going through several concept iterations while keeping in mind how the message needs to resonate and through which media.
Effectuer plusieurs itérations de concepts tout en restant attentif à comment le message doit résonner et via quels médias.
To preserve confidentiality, the message needs to be clear on the need and mechanism for follow-up, but exclude specific medical details.
Pour respecter la confidentialité du patient, le message doit être clair sur la nécessité et le mécanisme d'un suivi, mais ne doit pas faire état des détails d'ordre médical.
In this regard the message needs to be made clear: street racing is not a game, it is not carefree and it is not harmless.
À cet égard, le message doit être clair: les courses de rues ne sont pas un jeu sans conséquence et sans danger.
Please wait, the message needs to be delivered to your server (depending on your and your colleague's mail servers it may take from seconds up to 10 minutes)
Veuillez patienter, le message doit être délivré sur votre serveur (selon les serveurs email de vos collègues cela peut prendre quelques secondes à 10 minutes)
Somehow the message needs to get through to our top political leaders and military brass that the World War II approach to warfare needs to be revamped.
D'une façon ou d'une autre, le message doit être transmis à nos principaux dirigeants politiques et militaires, selon lesquels l'approche de la Seconde Guerre mondiale en matière de guerre doit être remaniée.
Ms. Parikh: We would like to prefer education, but the message needs to be broadly based.
Mme Parikh : Nous préférons la sensibilisation, mais le message doit avoir une vaste portée.
Haitian-born Dubourg said there is a great deal of uncertainty in the Haitian community in the U.S., but the message needs to get out that Canada isn't necessarily a default option.
Dubourg, d'origine haïtienne, a déclaré qu'il y avait beaucoup d'incertitude dans la communauté haïtienne aux États-Unis, mais le message doit faire comprendre que le Canada n'est pas nécessairement une option par défaut.
The message needs to be stated very clearly, especially in an emergency.
Le message doit être formulé de manière claire, surtout dans une situation d'urgence.
Youth: The message needs to be tailored towards the young people, not just university students.
La jeunesse: Le message doit être adapté à toute la jeunesse non juste aux étudiants de l'université.
The message needs to be defined so that it's clear.
Le message doit être mieux défini pour être plus clair.
The message needs to be tied to their business needs.
Le message doit être en rapport avec leurs besoins de vos clients.
The message needs to be clear and direct; no time for ambiguity!
Le message doit être clair et direct, pas de temps aux ambiguïtés!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the message needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 105 ms.
