Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method involves use
Vertaling van "the method involves use" in Frans
le procédé consiste à utiliser
the method involves use of two separate vessels, one of which is capable of being placed wholly within the other vessel
le procédé consiste à utiliser deux récipients séparés, l'un d'eux pouvant être entièrement placé dans l'autre
The method involves use of a robot like apparatus for sculpting shape of underlying base material to define contour of a parabolic collector.
Le procédé consiste à utiliser un appareil de type robot pour sculpter un matériau de base sous-jacent pour définir le contour d'un capteur parabolique.
The method involves use a chromatography column having an inner wall which comprises at least one elongate groove through which air can pass from the bed space to a chamber above an adapter assembly.
Le procédé consiste à utiliser une colonne de chromatographie comportant une paroi interne munie d'au moins une rainure allongée à travers laquelle l'air peut passer de l'espace lit à une chambre située au-dessus d'un ensemble adaptateur.
The method involves use of a robot like apparatus for determining locations and height of support piles to be staked to the ground such that the tips of the piles define contour and shape of a parabolic collector.
Le procédé consiste à utiliser un appareil du type robot pour déterminer des emplacements et une hauteur de piliers de support devant être enfoncés dans le sol de telle sorte que les pointes des piliers définissent un contour et une forme d'un collecteur parabolique.
The method involves use of a mixture of MCC&DCPA in specific amounts to bring solution to the problems of conventional processes such as poor compaction, friability and stability.
Le procédé consiste à utiliser un mélange de MCC et DCPA en quantités spécifiques pour résoudre les problèmes des procédés traditionnels, tels qu'un faible niveau de compactage, de friabilité et de stabilité.
the method involves use of an apparatus which includes a container having a constant volume and an opening adapted to allow flow communication with the lungs
la méthode fait appel à un appareil qui comprend un réservoir à volume constant et un orifice permettant une communication fluidique avec les poumons
a particular form of the method involves use of a laser source operating through a mask to form the master negative mould.
dans une variante particulière de ce procédé, on utilise une source laser passant à travers un masque afin de former le moule maître négatif.
the method involves use of a specified amount of a hydroxide-releasing agent, the amount optimized to increase the flux of the active agent through a body surface while minimizing the likelihood of skin damage, irritation or sensitization
cette méthode consiste à utiliser une quantité spécifique d'un agent de libération d'hydroxyde, cette quantité étant optimisée afin d'augmenter le flux de l'agent actif à travers une surface corporelle tout en minimisant les probabilités de lésions, d'irritation ou de sensibilisation cutanées
The method involves use of enzymes, including a carbohydrate oxidase and a catalase during brewing.
Le procédé implique l'utilisation d'enzymes, notamment une carbohydrate oxydase et une catalase, pendant le brassage.
The method involves use of a calcium magnesium silicate as a batch component substitution for a lithium melting aid.
Ce procédé consiste à utiliser du silicate de calcium-magnésium comme composant de substitution dans le mélange pour favoriser la fonte du lithium.
The method involves use of a tetrazolium salt, a pyridine nucleotide, an electron carrier, and an enzyme that is a dehydrogenase for the specific acid being assayed.
Le procede comprend l"utilisation d"un sel de tetrazolium, une pyridine nucléotide, un porteur d"électrons, et une enzyme qui est une déhydrogénase pour l"acide particulier teste.
The method involves use of a peroxidase labeled immunoglobulin which specifically binds to a compatible anti-human immunoglobulin previously bound to HTLV-III antibodies in test sera.
Cette méthode comprend l'utilisation d'une immunoglobuline peroxidase marquée qui se lie spécifiquement à une immunoglobuline anti-humaine compatible liée antérierement à des anticorps HTLV-III dans des sérums d'essai.
The method involves use of the tobacco rattle virus (TRV).
Le procédé met en œuvre l'utilisation du virus du bruissement du tabac (TRV).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
