Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the microstructures
Vertaling van "the microstructures" in Frans
The apparatus comprises a distribution of microstructures on an area of a surface, each of the microstructures having one or more sloping sides.
L'appareil comprend des microstructures réparties sur une zone superficielle, chaque microstructure présentant un ou plusieurs côtés en pente.
A significant damage of the microstructures was observed.
Un endommagement significatif des microstructures a été observé.
Thermal treatments adapted to the microstructures and residual stresses generated by the additive manufacture are proposed.
Des traitements thermiques adaptés aux microstructures et contraintes résiduelles générées par la fabrication additive sont proposés.
We then proceed to a fine comparative study of the microstructures obtained in linear and non-linear geometries.
Nous procédons alors à une étude comparative fine des microstructures obtenues en géométries linéaire et non-linéaire.
It is also useful for making replicas of the microstructures, like grain sizes, inclusions and welds.
Elle s'avère aussi utile pour réaliser des répliques de microstructures comme la taille des grains, les inclusions et les cordons de soudures.
The constitutive law consists in a formula giving the stress tensor as a function of the conformation of the microstructures.
La loi de comportement consiste alors à exprimer le tenseur des contraintes en fonction de la conformation des microstructures.
The common denominator of all these works is that they address multiscale problems where the geometry of the microstructures is not periodic.
Le dénominateur commun de ces travaux est qu'ils traitent tous de problèmes où la géométrie des microstructures n'est pas périodique.
For this she is analyzing which details of the microstructures are influenced by the chemical composition, by the rolling method or by the heat-treatment process.
Pour ce faire, elle analyse les détails des microstructures influencés par la composition chimique, le procédé de laminage ou le traitement thermique.
In this article, we present a new analytical method of these products, based on the morphological and analytical characterization of the microstructures of the organic matter by transmission electron microscopy.
Dans cet article, nous présentons une nouvelle méthode analytique de ces produits, basée sur la caractérisation morphologique et analytique des microstructures des matières organiques en microscopie électronique à transmission.
Once the apparatus is positioned within the body lumen in a desired location one or more of the microstructures are deployed wherein the free ends project radially outwardly.
Une fois que l'appareil est en place à l'intérieur de la lumière corporelle à un emplacement souhaité, une ou plusieurs microstructures sont déployées, les extrémités libres faisant saillie vers l'extérieur en direction radiale.
Walcott included thin sections and details of the microstructures of M. confluens showing that it was formed of tangled strings of pyrite.
On y trouve des images de sections minces et des détails des microstructures de M. confluens qui montrent que l'espèce est formée de filaments de pyrite entremêlés.
This study deals with the characterization of the influence of parameters of the elaboration process on the evolution of the microstructures, the textures and the mechanical properties of extruded bars.
Cette étude s'attache à caractériser l'influence de paramètres du procédé d'élaboration sur l'évolution des microstructures, des textures et des propriétés mécaniques de barres extrudées.
Comparison between experimental results and model predictions leads to a better understanding of the microstructures of martensite and bainite formed at low temperature by the self-accommodation criterion of the transformation strains than of the bainitic microstructures formed at high temperature.
La confrontation des résultats expérimentaux avec ceux du modèle induit une meilleure compréhension des microstructures de martensite et de bainite formées à basse température par le critère d'auto-accommodation des déformations de transformation que celles formées à haute température.
Synoniemen voor the microstructures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 73 ms.
