Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the mobile network node
Vertaling van "the mobile network node" in Frans
le noeud de réseau mobile
when the correspondent nodes verify the binding update message and the correct public keys, the correspondent nodes can communicate with the mobile network node without going through the home agent
lorsque les noeuds correspondants vérifient le message de mise à jour de liaison et les clés publiques correctes, les noeuds correspondants peuvent communiquer avec le noeud de réseau mobile sans passer par l'agent home
the correspondent nodes store the bindings and updates, if any, in a binding cache and consult the binding cache to determine how packets should be directed on next attempt to reach the mobile network node.
les noeuds correspondants stockent les liaisons et les mises à jour, si nécessaire, dans une mémoire cache de liaison, et consultent la mémoire cache pour déterminer la direction des paquets au cours des prochaines tentatives pour atteindre le noeud de réseau mobile.
on the basis of an authentication response by the AAA server, access is enabled to a second network region for use by the mobile network node by means of a network access server.
en fonction d'une réponse d'authentification par le serveur AAA, l'accès est autorisé vers une deuxième zone de réseau destinée à être utilisée par le noeud de réseau mobile au moyen d'un serveur d'accès au réseau.
At the mobile network node, an interface is chosen based upon the identified interface properties.
Au niveau du nœud de réseau mobile, une interface est choisie en fonction des propriétés d'interface identifiées.
; store the mobile network node address information in memory
provenant du routeur mobile; enregistrer les informations d'adresse de noeud de réseau mobile en mémoire
via the mobile network node (MR); the mobile radio network
par l'intermédiaire du noeud de réseau mobile (MR), enregistrement dans le réseau de téléphonie mobile
a central unit is configured for receiving data intended for the mobile network node, and a first network interface of the mobile network node is deactivated
une unité centrale est configurée pour la réception de données déterminées pour le noeud de réseau mobile et une première interface réseau du noeud de réseau mobile est désactivée
when the connectivity status of the mobile network node indicates that the mobile network node is no longer reachable, packets destined to be sent to that mobile network node are intercepted.
lorsque l'état de connectivité du noeud de réseau mobile indique que ledit noeud n'est plus accessible, des paquets destinés à être envoyés audit noeud sont interceptés.
if the central unit receives data that are intended for the mobile network node, a signaling message assigned to the received data is transmitted over a second network interface of the mobile network node to the mobile network node by means of a signaling module
dans le cas où l'unité centrale reçoit des données qui sont déterminées pour le noeud de réseau mobile, un message de signalisation alloué aux données reçues est transmis au noeud de réseau mobile, par l'intermédiaire d'une seconde interface réseau du noeud de réseau mobile
the first network interface of the mobile network node is activated on the basis of the transmitted signaling message, and data, which are intended for the mobile network node, are transmitted over the first network interface to the mobile network node.
la première interface réseau du noeud de réseau mobile est activée sur la base du message de signalisation transmis et des données qui sont déterminées pour le noeud de réseau mobile sont transmises sur le noeud de réseau mobile, par l'intermédiaire de la première interface réseau.
has been assumed by the mobile network node (MR) on behalf of the terminal (UE1); the mobile network node (MR) carries out the mobility management for the registered terminal (UE1) in relation to the mobile radio network
pour le compte du terminal (UE1) et mise en oeuvre par le noeud de réseau mobile (MR) de la gestion de la mobilité pour le terminal (UE1) enregistré vis-à-vis du réseau de téléphonie mobile
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
