We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conceptual and methodological framework aims to analyze their teaching practices in terms of two dimensions: the epistemological dimension (what meanings they attribute to the models and the modeling process?)
Le cadre conceptuel et méthodologique vise l'analyse de leurs pratiques d'enseignement sous l'angle de deux dimensions : la dimension épistémologique (quelles significations attribuent-ils aux modèles et à la démarche de modélisation ?)
In the modeling process, we should be able to zoom in and out between various levels of complexity.
Dans le processus de modélisation, nous devons être en mesure de basculer entre divers niveaux de complexité.
You should discuss expectations for a model with the merchant before the modeling process begins.
Il convient de discuter des délais attendus pour un modèle avec le marchand avant de lancer le processus de modélisation.
This makes the modeling process more transparent and allows users to track flow changes when they take place.
Celle-ci rend le processus de modélisation plus transparent et permet aux utilisateurs de suivre les évolutions du flux lorsqu'elles se produisent.
This encapsulation is advantageous in that the modeling process can be, in essence, clearly formed.
L'encapsulation présente en particulier l'avantage que le processus de modélisation est sensiblement clair.
The periodicity is the central concept in the modeling process of cyclical and oscillatory phenomena.
La périodicité est le concept central dans le processus de modélisation des phénomènes cycliques et des phénomènes oscillatoires.
The modeling can provide subtle details of the motion through the use of probabilistic sub-modeling incorporated into the modeling process.
La modélisation peut fournir des détails sur le mouvement grâce à la sous-modélisation probabiliste intégrée dans le processus de modélisation.
Analysts were charged with finding the necessary information, reviewing documentation, interviewing subject matter experts, and beginning the modeling process.
Les analystes ont été chargés d'identifier les informations nécessaires, de contrôler la documentation, de mener des entretiens avec les spécialistes des domaines concernés et d'initier le processus de modélisation.
The new automatic contact detection feature simplifies the modeling process and reduces potential errors by providing a wizard-based interface that guides users through setup options and automatically detects all likely contact pairs.
La nouvelle fonction automatique de détection de contacts simplifie le processus de modélisation et réduit les erreurs potentielles grâce à une interface à base d'agents qui guide les utilisateurs au fil des options de configuration et détecte automatiquement tous les couples de contacts possibles.
Summarizing recommendations, he said transparent and clear presentation of assumptions and critical data is as important as the modeling process itself, and it is useful to vary key assumptions and identify sensitivity of projected emissions.
Résumant les recommandations, il a déclaré que la présentation transparente et claire des hypothèses et des données cruciales, est aussi importante que le processus de modélisation lui-même, et qu'il est utile de varier les principales hypothèses et de déterminer la sensibilité des émissions projetées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.