Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the mouse pointer position
Vertaling van "the mouse pointer position" in Frans
la position du pointeur de souris
la position du pointeur de la souris
In ruler area, the mouse pointer position is marked with two small arrow-heads pointing vertically and horizontally.
Dans la zone des règles, le pointeur de la souris est représenté par deux petites pointes de flèches pointant verticalement et horizontalement.
Instead, perform vertical or horizontal scrolling depending on the mouse pointer position relative to the marker.
A la place, des défilements horizontaux et verticaux sont effectuées en fonction de la position du pointeur de souris par rapport aux diagonales.
Speed and scrolling direction are controlled by the mouse pointer position relative to the initial marker.
La vitesse et la direction de défilement sont définis par la position du pointeur de souris par rapport au marqueur initial.
Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer position.
Permet d'activer et de désactiver l'affichage automatique d'une brève description des menus et des icônes.
On the left side of the status bar you'll see, with to appropriate function, the absolute and relative coordinates of the mouse pointer position.
Sur la partie gauche de la barre d'état vous verrez, lorsque la fonction le permet, les coordonnées absolues et relatives de la position du pointeur de la souris.
In particular instances, a mouse and associated input devices operate in source computer mode to control a particular source computer when the mouse pointer position resides within one of the source computer windows.
Dans des cas particuliers, une souris et des dispositifs d'entrée associés fonctionnement dans le mode d'ordinateur de source pour commander un ordinateur de source particulier lorsque la position du pointeur de la souris se trouve dans l'une des fenêtres d'ordinateur de source.
The interval during which the mouse pointer position will be checked to determine whether or not it is at the same edge of the screen as the window.
L'intervalle de temps entre chaque vérification du pointeur de la souris pour détecter si oui ou non il est sur le même bord de l'écran que la fenêtre. @label
Enables the display of icon names and other Help content at the mouse pointer position.
Permet d'activer et de désactiver l'affichage automatique des noms d'icônes et du sommaire de l'aide à l'endroit où se trouve le curseur.
If you select Paste from the timeline's context menu rather than pressing Ctrl+V, the clips will be pasted at the mouse pointer position on the default track, not at the play line.
Si vous sélectionnez Coller depuis le menu contextuel du plan de montage plutôt que d'appuyer sur Ctrl+V, les clips sont collés à l'emplacement du curseur de la souris sur la piste par défaut, et non sur la ligne de lecture.
The mouse pointer position will remain at the click point, while the length of time visible on the timeline diminishes on either side to respect the increase in zoom level.
La position du curseur de la souris restera à l'endroit du clic cependant que l'espace de temps visible sur la ligne temporelle diminue de chaque côté pour respecter l'augmentation du degré de zoom.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
