Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the multiple effects
Vertaling van "the multiple effects" in Frans
multiples effets
les effets multiples
des effets multiplicateurs
An intimist chamber album where harmonies sculpted in the spheroidal movements of the sequencer, the orchestral arrangements and the multiple effects of synth hang onto slow, sometimes cheerful, structures which are very far from the kind of the house.
Un intimiste album de chambre où des harmonies sculptées dans les mouvements sphéroïdaux du séquenceur, des arrangements orchestraux et multiples effets de synthé s'accrochent à des structures lentes, parfois enjouées, qui sont très loin du genre de la maison.
Between these two exhibitions, you will be able to visit "Pinhole": Representations of Space (Sténopé ou la représentation de l'espace), an entertaining display of the multiple effects and illusions of the representation of space in perspective.
Entre ces deux expositions, vous pourrez visiter Sténopé ou la représentation de l'espace, une mise en scène ludique des multiples effets et illusions de la représentation de l'espace en perspective.
This has enabled researchers to "disentangle" the multiple effects of ethnicity, language and economic status.
Cette façon de procéder a permis aux chercheurs de « démêler » les effets multiples de l'origine ethnique, de la langue et de la situation économique.
It is equally possible to understand the multiple effects that the contemporary growth of all forms of mobility exerts on the boundaries.
Il est également possible de comprendre les effets multiples sur les frontières de l'accroissement contemporain de toutes les formes de mobilité.
Numerous sectors fear the multiple effects of the price augmentation of petrol products on those of primary consumption goods.
De nombreux secteurs craignent des effets multiplicateurs de la hausse des prix des produits pétroliers sur ceux des biens essentiels à la consommation.
Indeed, it would not be too difficult to assess the extent of the additional growth which each of those 15 countries can expect from the multiple effects of the growth of the new countries and the incorporation of their markets in the Single European Market.
Il ne serait assurément pas bien difficile de mesurer l'ampleur du surcroît de croissance que chacun des Quinze peut escompter retirer des effets multiplicateurs du développement des nouveaux États et de l'intégration de leurs marchés dans celui, unique, de l'Europe.
Assessment models needed to be broadened to address the multiple effects of nitrogen simultaneously and to deliver fully cost-effective policy advice while decreasing the risk of pollutant swapping.
Il fallait élargir les modèles d'évaluation afin d'étudier simultanément les effets multiples de l'azote et de formuler des orientations générales pleinement efficaces par rapport à leur coût tout en diminuant le risque de permutations de polluants.
This action-research aims at questioning the appearance of this new paradigm on the local scale by studying the manner by which mountain space users themselves consider the multiple effects of pastoralism on their spaces and practices.
Le cœur de ce travail de recherche-action est d'interroger l'irruption de ce nouveau paradigme à une échelle locale, en analysant la manière dont les usagers de l'espace montagnard eux-mêmes appréhendent les effets multiples du pastoralisme sur leurs espaces de pratiques.
The modulating may be stimulating, or the compound may have the multiple effects of inhibiting intraneuronal carbonic anhydrase activity, establishment of a theta rhythm, and memory acquisition.
En ce qui concerne la modulation, il peut s'agir de la stimulation, ou le composé peut avoir les effets multiples d'inhibition de l'activité intraneuronale de l'anhydrase carbonique, l'établissement d'un rythme thêta et l'acquisition de la mémoire.
The study of gene effects requires both reductionist and integrationist approaches to discern even simple effects as well as the multiple effects of single genes and the effects of multiple genes on phenotypes.
L'étude des effets des gènes requiert à la fois des approches réductionniste et intégrative afin de discerner même les effets simples aussi bien que les effets multiples de gènes individuels et les effets de gènes multiples sur le phénotype.
We ought to seize the opportunity of this occasion to show to the individual citizen the multiple effects of United Nations activities.
Nous devrions saisir cette occasion pour montrer à chacun les effets multiples des activités des Nations Unies.
The multiple effects of high cleanliness
Les effets multiples de haute propreté
Alteration of the multiple effects choice box, now you need to check, this seemed more intuitive.
Changement de la boite à choix multiples des effets, il faut maintenant cocher, cela semble plus intuitif.
Synoniemen voor the multiple effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 104 ms.
