Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the new software code
Examples with "the new software code" and their translation in Frans
The new software code allows for MT data to be displayed in conjunction with potential field, seismic and other types of data.
Le nouveau code de logiciel permet d'afficher, entre autres informations, les données magnétotelluriques et sismiques, ainsi que le champ potentiel.
Once the new software code has been saved in the second memory sector, the new software code is checked regarding bit errors.
Après la mémorisation du nouveau code de logiciel dans la seconde zone de mémorisation, une vérification du nouveau code de logiciel est effectuée en vue d'éventuels taux d'erreurs sur les bits.
if said system variable comprises the value perform update, a perform firmware update function is requested, whereupon said variable is set to the value invalid firmware; then a connection is established to an overriding unit, and the new software code is transmitted to the device
si cette variable présente la valeur "effectuer actualisation" une fonction "effectuer actualisation micrologiciel" cette variable est ensuite ajustée à la valeur "micrologiciel invalide" la liaison est ensuite établie avec une unité surordonnée et le nouveau code de logiciel est transmis dans l'appareil
The system is restarted in case bit errors have occurred during the transmission while the new software code from the second memory sector is executed and the system variable UPDATE is written with the value valid firmware if no bit errors have occurred.
Si aucun taux d'erreurs sur les bits n'est intervenu, le nouveau code de logiciel est mis en oeuvre à partir de la seconde zone de mémorisation et la variable système ACTUALISATION est décrite avec la valeur 'micrologiciel invalide'.
Andere resultaten
The new software update made the code cleaner and easier to read.
La nouvelle mise à jour du logiciel a rendu le code plus épuré et plus facile à lire.
if the user desires the new feature, the software code associated with the feature is downloaded to the communication device over the wireless interface
si l'utilisateur souhaite utiliser cette nouvelle fonction, il télécharge le code logiciel associé à la fonction sur le dispositif de communication via l'interface sans fil
They developed a new software code to analyse specific scenarios that can be suggested by the LHC experiments.
Ils ont développé un nouveau code logiciel pour analyser les scénarios spécifiques qui pourraient être suggérés par les expériences du GCH.
method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network
procédé pour munir un dispositif régulé par microprocesseur, d'un nouveau code de logiciel dans un réseau de communication
COSMOCOMP researchers have also developed new software codes for hydrodynamic simulations of the physics of galaxy formation.
Les chercheurs du projet COSMOCOMP ont aussi mis au point de nouveaux codes logiciels pour les simulations hydrodynamiques des aspects physiques de la formation des galaxies.
MAGWEL, a Belgian company active in silicon simulation techniques, has developed a new software code to model chip architecture.
MAGWEL, une société belge active dans le domaine des techniques de simulation de silicium, a développé un nouveau code logiciel capable de modéliser l'architecture des puces.
New software to manage color codes.
Un nouveau logiciel pour gérer les codes de couleur.
Manufacturer submits device with new software and hash code to Measurement Canada for approval.
Le fabricant soumet l'appareil contenant le nouveau logiciel et le code haché à Mesures Canada aux fins d'approbation.
It takes less than 30 seconds and only requires a new software license code.
Il faut moins de 30 secondes et cela demande simplement un nouveau code de licence du logiciel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1015350. Exact: 4. Verstreken tijd: 1388 ms.
