Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the normal operating range
Vertaling van "the normal operating range" in Frans
la plage de fonctionnement normal
la plage de fonctionnement normale
la plage d'utilisation normale
la plage normale de fonctionnement
du champ de fonctionnement normal
la plage d'exploitation normale
la plage normale d'utilisation
la plage normale d'exploitation
Make sure that the filter works within the normal operating range, banned from overpressure, over flow rate.
Assurez-vous que le filtre fonctionne dans la plage de fonctionnement normal, interdit de surpression, sur le débit.
Use a chimney (flue) thermometer and make sure that temperatures remain within the normal operating range.
Utilisez un thermomètre de cheminée (conduit d'évacuation) et assurez-vous que la température reste dans la plage de fonctionnement normal.
the release groove is formed in male pipes beyond the normal operating range of the connector
la rainure de libération est formée dans les tubes males au-delà de la plage de fonctionnement normale du raccordement
If the interior temperature of the device exceeds the normal operating range, the device will protect its internal components by attempting to regulate its temperature.
Si la température intérieure de l'appareil dépasse la plage de fonctionnement normale, l'appareil protège alors ses composants internes en tentant de réguler sa température.
Light counterweight signature markings were found on the propeller hub corresponding to a blade angle in the normal operating range (near low pitch).
De légères marques laissées par les masselottes sur le moyeu d'hélice correspondent à un angle de pale de la plage d'utilisation normale (près du petit pas).
If only one frequency of vibration resulting from any r.p.m. within the normal operating range of engine speeds is critical, that frequency of vibration must be the test frequency.
Si une seule fréquence de vibration engendrée par un régime quelconque à l'intérieur de la plage d'utilisation normale des vitesses du moteur, est critique cette fréquence de vibration doit être la fréquence d'essai.
the normal operating range may be predetermined or derived based on trends, thereby allowing the controller to adapt to any product disposed within the conduit
la plage de fonctionnement normal peut être prédéterminée ou dérivée de tendances, ce qui permet ainsi au dispositif de commande de s'adapter à tout produit placé dans le conduit
The distribution of stroke in the normal operating range appears very similar for both manual and automatic slack adjusters for a brake chamber of a particular size, regardless of whether it is standard stroke or long stroke.
La distribution des courses dans la plage de fonctionnement normal semble très semblable pour les dispositifs manuels et automatiques de rattrapage, pour un cylindre de frein d'un diamètre donné, qu'il soit à course normale ou à course allongée.
when used between a diesel engine and an electric generator set, the flexible coupling shifted the major structural resonances away from the normal operating range and greatly reduced the linear vibration levels thereof.
lorsqu'il est utilisé entre un moteur diesel et un groupe générateur, ledit accouplement souple permet de décaler les principales résonances structurales en dehors de la plage de fonctionnement normale et de réduire considérablement le niveau de vibrations linéaires de l'ensemble.
identify when the quality of releases may be deviating from the normal operating range and thereby indicate a potential loss of control (before an actual loss of control occurs)
déterminer quand la qualité de rejets peut s'écarter de la plage de fonctionnement normale et ainsi indiquer une possible perte de contrôle (avant qu'une véritable perte de contrôle ne survienne)
a system is disclosed for isolating a bond pad from the rest of the circuitry of a semiconductor chip in a manner that protects the chip from applied signals that are outside the normal operating range and which tamper with the operation of the system
l'invention concerne un système permettant d'isoler une plage de connexion du reste d'un circuit de puce de semi-conducteur de façon à protéger ladite puce contre des signaux appliqués se trouvant à l'extérieur de la plage de fonctionnement normal et modifiant frauduleusement le fonctionnement d'un système
If no frequency of vibration resulting from any r.p.m. within the normal operating range of engine speeds is critical, the test frequency of vibration must be 2,000 cycles per minute.
Si aucune des fréquences de vibration engendrées par tout régime à l'intérieur de la plage d'utilisation normale des vitesses moteur n'est critique, la fréquence d'essai de vibration doit être de 2000 cycles par minute.
Set below the licence limits, the purpose of ALs is to ensure that licensees demonstrate adequate control by maintaining releases within the normal operating range for their facility.
Les seuils d'intervention ont une valeur inférieure aux limites prescrites dans les permis, et leur but est de s'assurer que les titulaires de permis démontrent un contrôle adéquat en maintenant les rejets à l'intérieur de la plage de fonctionnement normale de leur installation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 80 ms.
