We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les essais en cours
For the ongoing testing of the instruments in the context of quality management, a wide range of calibration equipment and calibration services are available.
Pour les essais en cours des instruments dans le cadre de la gestion de la qualité, une large gamme d'équipements d'étalonnage et services d'étalonnage sont disponibles.
Third, he recalled the ongoing testing performed in some EU Member States in order to exchange information and views on the performance of vehicles when tested under different conditions.
Troisièmement, les essais en cours dans certains États membres de l'Union européenne afin d'échanger des renseignements sur les résultats que donnent les véhicules lorsqu'ils sont soumis à des essais dont les modalités diffèrent.
As part of the ongoing testing of financial processes, gaps in controls have been identified.
Dans le cadre de l'essai continu des processus financiers, des lacunes concernant les contrôles ont été identifiées.
As part of the ongoing testing of financial processes, gaps in controls have been identified.
Dans le cadre des tests continus sur les processus financiers, des lacunes dans les contrôles ont été identifiées.
The focus here is on the ongoing testing of children in the yellow belt curriculum through to brown belt.
L'accent est mis ici sur le test continu des enfants dans le programme de la ceinture jaune jusqu'à la ceinture brune.
The chamber lid is manufactured from transparent polymer based material to allow viewing of the ongoing testing while keeping the corrosive fog in the chamber.
Le couvercle de chambre est manufacturé de la matière première de polymère transparent pour permettre le visionnement de l'essai actuel tout en maintenant le brouillard corrosif dans la chambre.
To develop core indicators for sustainable tourism development, taking into account the work of the World Tourism Organization and other relevant organizations, as well as the ongoing testing phase of indicators for sustainable development
Élaborer des indicateurs servant à mesurer le développement du tourisme durable, en s'inspirant des travaux de l'Organisation mondiale du Tourisme et d'autres organisations compétentes, et en tenant compte des indicateurs du développement durable en cours de validation
All plans are expected to be completed by the end of the second quarter of 2010, following which the Business Continuity Management Unit will be responsible for the ongoing testing and assessing of all location plans.
Tous les plans devraient être prêts à la fin du deuxième trimestre de 2010, ce qui permettra ensuite au Groupe de la continuité des opérations de les tester et de les évaluer.
The Secretariat noted delays due to, inter alia, the ongoing testing of Enterprise Planning Resource software at ITTO, adding that IPSAS was still a priority.
Le Secrétariat a noté des retards en raison, entre autres, des essais en cours du logiciel de planification des ressources de l'entreprise à l'OIBT, ajoutant que les normes IPSAS demeuraient une priorité.
He supports the ongoing testing in Uganda and soon in DRC, of the experimental vaccine MVA-BN-Filo, proposed by the US firm Johnson & Johnson.
Et il encourage l'évaluation en cours en Ouganda et bientôt en RDC du MVA-BN, le vaccin proposé par la firme américaine Johnson & Johnson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.